Bowling For Soup — Psycho 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Psycho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told you time and time again
that we would meet just as friends
and now i just can’t seem to get my story through
if i’d known all about this then
i wouldn’t have said the things I said
im left now with a problem
what to do cuz i can’t seem to tell her
exactly the way i feel
i can’t seem to find the words to show what i know is real
and if she calls me on the phone
wont you tell her im not home
just say ive gone so very far away
if she asks when ill return
tell her that you have not learned
and that i might have plans to stay
cuz i can’t seem to tell her
exactly the way i feel i can’t seem to find the words to show what i know is real
i can’t seem to tell her
exactly the way i feel
i can’t seem to find the words to show what i know is real
here she comes again
this time surrounded by her friends
do i pretend that i dont see her or say hi she asks me if im free
i said i would if it was up to me
and pray she sees the truth behind my lie
cuz i can’t seem to tell her
exactly the way i feel
i can’t seem to find the words to show what i know is real
i can’t seem to tell her
exactly the way i feel
i can’t seem to find the words to show what i know is real
가사 번역
나는 당신에게 시간과 시간을 다시 말했다
친구로서 만나기로 했죠
그리고 지금 나는 단지 내 이야기를 통해 얻을 수없는 것 같다
내가 이걸 다 알았다면
내가 한 말은 안 했을 거야
임 문제와 함께 지금 왼쪽
해야 할 일 나는 그녀에게 말할 수 없다
정확히 내가 느끼는 방식
내가 아는 게 진짜라는 걸 보여줄 단어를 찾을 수가 없어
그리고 만약 그녀가 내게 전화한다면
집에 안 간다고 말하지 마
그냥 필자는 아주 멀리 사라 말한다
그녀가 때 아픈 반환을 요구하는 경우에
당신이 배운 하지 않은 그녀에게
그리고 나는 머물 계획이있을 수 있습니다
왜냐하면 나는 그녀에게 말할 수 없다
내가 정확히 내가 아는 것을 보여줄 단어를 찾을 수없는 것 같은 느낌 방법은 진짜
말 못 하는 것 같아
정확히 내가 느끼는 방식
내가 아는 게 진짜라는 걸 보여줄 단어를 찾을 수가 없어
여기 그녀는 다시 온다
그녀의 친구에 의해 포위 이 시간
나 그 나 지 보 그 나 말 hi 그 요청 나 는 경우 im 무료
나한테 달렸다면
그리고 그녀가 내 거짓말 뒤에 진실을 보길 기도해라.
왜냐하면 나는 그녀에게 말할 수 없다
정확히 내가 느끼는 방식
내가 아는 게 진짜라는 걸 보여줄 단어를 찾을 수가 없어
말 못 하는 것 같아
정확히 내가 느끼는 방식
내가 아는 게 진짜라는 걸 보여줄 단어를 찾을 수가 없어