Bowling For Soup — Ridiculous 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Ridiculous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Try not to talk, when there’s nothing to say.
Kept bottled up, we get carried away.
Then I fall, then I fall down.
Then we fall down.
And you know that it makes me feel so ridiculous.
A pocket full of posies.
We fall down on the inside; pretty on the outside.
Turn it around, can we turn it around?
Try to make a comeback with nowhere to start from now.
But it’s looking up.
A second chance, a much better day.
A sunset that just won’t go away.
Then I fall, then I fall down.
We all fall down.
And you know that it makes me feel so ridiculous.
A pocket full of posies.
We fall down on the inside; pretty on the outside.
Turn it around, can we turn it around?
Try to make a comeback with nowhere to start from now.
But it’s looking up.
And you know you said you’d never end up this way.
Close the door behind you, i just wanna stay for a while.
We all fall down, we all fall down, we all fall down.
Down on the inside; pretty on the outside.
Turn it around, can we turn it around?
Try to make a comeback with nowhere to start from now.
Down on the inside; pretty on the outside.
Turn it around, can we turn it around?
Try to make a comeback with nowhere to start from now.
But it’s looking up, its looking up, its looking up, its looking up,
its looking up.
가사 번역
아무말도 없을 때 말하지 마
계속 병에 걸리고 우린 흥분해
그럼 난 가을,나는 아래로 가을.
그런 다음 우리는 아래로 떨어진다.
그리고 당신은 내가 너무 말도 안되는 느낌 것을 알고있다.
포지의 전체 포켓.
우리는 내부에 아래로 가을;꽤 외부에.
돌려,돌려도 돼?
지금부터 다시 시작할 곳 없는 컴백을 시도해봐
그러나 그것은 찾고 있습니다.
두 번째 기회,훨씬 더 나은 하루.
그냥 사라지지 않을 일몰.
그럼 난 가을,나는 아래로 가을.
우리 모두 쓰러집니다.
그리고 당신은 내가 너무 말도 안되는 느낌 것을 알고있다.
포지의 전체 포켓.
우리는 내부에 아래로 가을;꽤 외부에.
돌려,돌려도 돼?
지금부터 다시 시작할 곳 없는 컴백을 시도해봐
그러나 그것은 찾고 있습니다.
결국 이렇게 되진 않을 거라고 했잖아
뒤에 문 닫아,난 그냥 잠시 동안 머물 싶어요.
우리 모두 쓰러지고,모두 쓰러지고,모두 쓰러집니다.
안쪽에서 꽤 외부로.
돌려,돌려도 돼?
지금부터 다시 시작할 곳 없는 컴백을 시도해봐
안쪽에서 꽤 외부로.
돌려,돌려도 돼?
지금부터 다시 시작할 곳 없는 컴백을 시도해봐
그러나 그것을 찾고,찾고,찾고,찾고 있습니다,
그것의 찾고.