Bowling For Soup — Sandwich 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Sandwich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I lose control and I don’t seem to care,
It’s time to light this candle and get the blank out of here.
This is the last song that I write
(the last song of ours)
It’s been a year now and I know
(now I know we’re)
I have got to get away
(got to get away from here)
Going to the place I know
(the upper atmosphere)
Out in the dark I found a place
(I have finally found a place)
Where I can think of myself and not your stupid face
In all that I can reason why
(in all that I can reason why)
Why they said no woman no cry
(no woman no cry)
It’s a paradox and
you lose control and
you gain control but
I don’t care
It’s a pardox and
you lose control and
you gain control but
I don’t really care
Get the blank out of here
It’s time to light this candle and get the blank out of here
This is the last song that I write
(the last song of ours)
'Cause I’m leaving this world
(just like many others)
So when you find that I’m gone
(you'll know it’s time to get gone)
Just accustomed to the stars
(the constellations which you are)
It’s a paradox and
you lose control and
you gain control but
I don’t care
It’s a paradox and
you lose control and
you gain control but
I don’t really care
Get the blank out of here
It’s time to light this candle and get the blank out of here
It’s time to light this candle and get the fuck out of here
가사 번역
가끔은 통제력을 잃고 신경도 안 쓰는 것 같아,
이 촛불에 불을 붙이고 여기서 비워야 해
이게 내가 쓰는 마지막 노래야
(우리의 마지막 노래)
1 년이 지났고 나도 알아
(지금 나는 우리가)
난 도망가야 해
(멀리 여기에서 얻을 수있어)
내가 아는 곳으로 간다.
(위 분위기)
어둠 속에서 나는 장소를 발견
(나는 마침내 장소를 발견했다)
내 스스로 생각할 수 있는 그 멍청한 얼굴 말고
내가 왜 추론 할 수있는 모든
(내가 왜 추론 할 수있는 모든 것)
왜 여자도 울지 말라고 했지?
(어떤 여자도 울지 않는다)
그것은 역설이고
당신은 통제력을 잃고
당신은 제어를 얻을 수 있지만
난 상관 안 해
그것은 pardox 입니다
당신은 통제력을 잃고
당신은 제어를 얻을 수 있지만
나는 정말로 상관하지 않는다
여기서 비워
이 촛불에 불을 붙이고 여기서 비워야 해
이게 내가 쓰는 마지막 노래야
(우리의 마지막 노래)
난 세상을 떠날거야
(다만 많은 다른 사람 같이)
그래서 당신은 내가 사라 졌어요 찾을 때
(당신은 사라 얻을 시간 알 수 있습니다)
그냥 별에 익숙해
(당신이 있는 별자리)
그것은 역설이고
당신은 통제력을 잃고
당신은 제어를 얻을 수 있지만
난 상관 안 해
그것은 역설이고
당신은 통제력을 잃고
당신은 제어를 얻을 수 있지만
나는 정말로 상관하지 않는다
여기서 비워
이 촛불에 불을 붙이고 여기서 비워야 해
이 촛불에 불을 붙이고 여기서 꺼져