Bowling For Soup — Today Is Gonna Be A Great Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Today Is Gonna Be A Great Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a hundred and four days of summer vacation
'Til school comes along just to end it
So the annual problem for our generation
Is finding a good way to spend it
Like maybe
Building a rocket or fighting a mummy
Or climbing up the Eiffel Tower
Discovering something that doesn’t exist
Or giving a monkey a shower
Surfing tidal waves, creating nanobots
Or locating Frankenstein’s brain
Finding a dodo bird, painting a continent
Or driving our sister insane
This could possibly be the best day ever
And the forecast says that tomorrow will likely be
A million and six times better
So make every minute count
Jump up, jump in and seize the day
And let’s make sure that in every single possible way
Today is gonna be a great day
Crossing the tundra or building a roller coaster
Or skiing down a mountain of beans
Devising a system for remembering everything
Or synchronizing submarines
Racing chariots, taming tiger sharks
Constructing a portal to Mars
Building a time machine, stretching a rubber tree
Or wailing away on guitars
This could possibly be the best day ever
And the forecast says that tomorrow will likely be
A million and six times better
So make every minute count
Jump up, jump in and seize the day
And let’s make sure that in every single possible way
Today is gonna be a great day
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Let’s put our heads together and design a master plan
We may miss dinner but I know mom will understand
We’ve got our mission and some pliers
Yogurt, gumballs and desire
And a pocketful of rubber bands
The manual on handstands
A Unicycle, compass
And a camera that won’t focus
And a canteen full of soda
Grab a beach towel
Here we go!
(This is Ferb-tastic!)
This could possibly be the best day ever
And the forecast says that tomorrow will likely be
A million and six times better
So make every minute count
Jump up, jump in and seize the day
And let’s make sure that in every single possible way
(Seriously, this is gonna be great!)
This could possibly be the best day ever
(Today is gonna be a great day)
This could possibly be the best day ever
(Today is gonna be a great day)
가사 번역
여름 방학의 백 사일이 있습니다
'때까지 학교는 단지 그것을 끝내기 위해 함께 온다
그래서 우리 세대에 대한 연간 문제
그것을 보낼 수있는 좋은 방법을 찾는 것입니다
어쩌면 같이
건물 로켓 또는 싸우는 엄마
또는 에펠 탑을 등반
존재하지 않는 것을 발견
또는 원숭이 샤워
해일 서핑,나노 로봇 만들기
또는 프랑켄슈타인의 뇌를 찾기
도도 새 찾기,대륙 그림
또는 우리의 여동생을 미치게 하기
이것은 아마도 지금까지 최고의 날이 될 수 있습니다
그리고 예측은 내일 가능성이 될 것이라고 말했습니다
백만 6 배 더 나은
그래서 매 분 수를 확인
점프,점프 및 하루 포착
그리고 가능한 모든 단일 방법으로 그것을 확인하십시오
오늘은 좋은 날이 될 것입니다
툰드라 건너 또는 롤러 코스터 구축
또는 콩 산을 스키 타기
모든 것을 기억하기 위한 시스템 고안
또는 잠수함 동기화
경주 용 전차,호랑이 상어 길들이기
화성 포털 구축
고무 나무를 스트레칭,타임 머신 구축
또는 기타 멀리 통곡
이것은 아마도 지금까지 최고의 날이 될 수 있습니다
그리고 예측은 내일 가능성이 될 것이라고 말했습니다
백만 6 배 더 나은
그래서 매 분 수를 확인
점프,점프 및 하루 포착
그리고 가능한 모든 단일 방법으로 그것을 확인하십시오
오늘은 좋은 날이 될 것입니다
(이봐! 이봐! 이봐! 이봐! 이봐! 이봐! 이봐! 이봐!)
의 함께 우리의 머리를 넣고 마스터 계획을 설계하자
우리는 저녁을 놓칠 수도 있지만 엄마가 이해할 것이라는 것을 알고 있습니다
우리는 우리의 사명과 펜치를 가지고 있습니다
요구르트,풍선 껌 및 욕망
그리고 고무 밴드의 포켓
수동 지팡이에 설명서
외바퀴 자전거,나침반
그리고 초점을 맞추지 않을 카메라
그리고 소다로 가득 찬 매점
비치 타월 잡아
자,시작합시다!
(이 양철통이다!)
이것은 아마도 지금까지 최고의 날이 될 수 있습니다
그리고 예측은 내일 가능성이 될 것이라고 말했습니다
백만 6 배 더 나은
그래서 매 분 수를 확인
점프,점프 및 하루 포착
그리고 가능한 모든 단일 방법으로 그것을 확인하십시오
(진심으로,이 거 큰 것입니다!)
이것은 아마도 지금까지 최고의 날이 될 수 있습니다
(오늘은 좋은 날이 될 것입니다)
이것은 아마도 지금까지 최고의 날이 될 수 있습니다
(오늘은 좋은 날이 될 것입니다)