Bowling For Soup — When We Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "When We Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I know that it’s early
And it’s too hard to think
And the broken empty bottles
Are reminder in the sink
But I thought that I should tell you
If it’s not too late to say
I can put back all the pieces
They just might not fit the same
'Coz nothing’s worth losing
Especially the chance to make it right
And I know that we’re gonna be fine
And the tattooed mistakes
Are gonna fade over time
As long as we live, time passes by And we won’t get it back when we die
Well, I know it’s been years now
And I don’t look the same
And the hopes and dreams you had for me You thought went down the drain
And the room feels so empty
Where my pictures used to be And I can’t say that I blame you
But you can’t blame me
'Coz nothing’s worth losing
Especially the chance to make it right
And I know that we’re gonna be fine
And the tattooed mistakes
Are gonna fade over time
As long as we live, time passes by And we won’t get it back when we die
Come over, come over, 'coz I gotta know
If I am doing this all on my own
Come over, come over
How can I show you if you’re not here
And I know that we’re gonna be fine
And the tattooed mistakes
Are gonna fade over time
As long as we live, time passes by And we won’t get it back when we die
And I know that we’re gonna be fine
(And I know that we’re gonna be fine)
And the tattooed mistakes
Are gonna fade over time
As long as we live, time passes by And we won’t get it back when we die
Come over, come over
Come over, come over
Come over, come over
(I gotta know)
We won’t get it back when we die
(I know that it’s early)
가사 번역
글쎄,난 일찍 것을 알고있다
그리고 그것은 생각하는 것은 너무 어렵다
그리고 부서진 빈 병
싱크대에 알림이 있습니까
하지만 너한테 말해야 할 것 같아서
너무 늦지 않았다면
나는 모든 조각을 다시 넣을 수 있습니다
그들은 단지 같은 맞지 않을 수 있습니다
'코즈 아무것도 잃을 가치가 없어
특히 바로 그것을 만들 수있는 기회
우린 괜찮을 거야
그리고 문신을 한 실수
시간이 지남에 따라 퇴색거야
우리가 사는 한,시간이 지나고 우리가 죽을 때 우리는 그것을 다시 얻을 수 없습니다
글쎄,난 지금 년이었다 알고있다
그리고 나는 같은 보이지 않는다
그리고 당신이 나에게 가졌던 희망과 꿈 당신은 배수구 아래로 갔다고 생각했습니다.
그리고 방은 너무 비어 느낀다
내 사진들은 예전에도 그랬고 난 널 탓한다고 말할 수 없어
하지만 날 탓할 순 없어
'코즈 아무것도 잃을 가치가 없어
특히 바로 그것을 만들 수있는 기회
우린 괜찮을 거야
그리고 문신을 한 실수
시간이 지남에 따라 퇴색거야
우리가 사는 한,시간이 지나고 우리가 죽을 때 우리는 그것을 다시 얻을 수 없습니다
이리 와,이리 와
내가 혼자라면
이리 와,이리 와
당신이 여기 없다면 어떻게 보여줄 수 있습니까
우린 괜찮을 거야
그리고 문신을 한 실수
시간이 지남에 따라 퇴색거야
우리가 사는 한,시간이 지나고 우리가 죽을 때 우리는 그것을 다시 얻을 수 없습니다
우린 괜찮을 거야
(그리고 나는 우리가 괜찮을거야 알고)
그리고 문신을 한 실수
시간이 지남에 따라 퇴색거야
우리가 사는 한,시간이 지나고 우리가 죽을 때 우리는 그것을 다시 얻을 수 없습니다
이리 와,이리 와
이리 와,이리 와
이리 와,이리 와
(나는 알아야한다)
우리가 죽을 때 우리는 그것을 돌려받지 못할 것입니다
(나는 그것이 일찍 있다는 것을 안다)