Bowling For Soup — Why Don't I Miss You? 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Why Don't I Miss You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember back at Ryder High
Wishing on stars in the Texas sky
I got your name tattooed
Across my heart how could we lose
Back in black when we were hand in hand
Two young kids like Jack and Diane
Falling at the speed of light
Burning up never felt so right
So why I don’t miss you
Tell me what I am supposed to do After all the shit that we’ve been through
I can’t feel a thing
Maybe I was too high
Maybe I just sobered up too soon
You’re still on the dark side of the moon
And always on my mind
So why don’t I miss you
So many nights we drove around
King and queen of the whole damn town
Voted most likely to succeed
We were everybody’s meant to be Burned out plans to take over the world
Did I fuck it up, or did we just get bored
Kept losing at the same old game
We had our 15 minutes of fame
We took it all the way
You can’t say we didn’t try
So why I don’t miss you
Tell me what I am supposed to do After all the shit that we’ve been through
I can’t feel a thing
Maybe I was too high
Maybe I just sobered up too soon
You’re still on the dark side of the moon
And always on my mind
So why don’t I miss you
Why don’t I miss the way you laugh
At everything I say
You mom’s apple pie always blew me away
It’s funny how I always write the same old song
I wonder if you ever sing along with me Sing along with me So why I don’t miss you
Tell me what I am supposed to do After all the shit we’ve been through
I can’t feel a thing
Maybe I was too high
Maybe I sobered up too soon
You’re still on the dark side of the moon
And always on my mind
So why do I miss you
가사 번역
다시 라이더 하이에서 기억
텍사스 하늘에 별을 바라며
네 이름 문신을 받았어
내 마음을 가로 질러 우리는 어떻게 잃을 수 있습니까
우리가 손에 손을 때 다시 검은 색으로
두 어린 아이 같은 잭과 다이앤
빛의 속도로 떨어지는
불타는 결코 그렇게 오른쪽 느낌
그래서 내가 왜 당신을 그리워하지 않는거야
우리가 겪어온 일들 때문에 내가 어떻게 해야 하는지 말해
아무것도 느껴지지 않아
어쩌면 내가 너무 높았다
어쩌면 나는 너무 빨리 진지했다
당신은 아직 달의 어두운쪽에 있어요
그리고 항상 내 마음에
그래서 내가 왜 당신을 그리워하지?
우리가 주변에 운전 너무 많은 밤
마을 전체의 왕과 여왕
성공할 가능성이 가장 높은 투표
우린 모두가 세상을 지배할 계획을 불태우게 될 운명이었어
내가 망쳤나요 아니면 그냥 지루해했나요
같은 오래된 게임에서 잃고 유지
우리는 명예의 우리의 15 분이 있었다
우리는 그것을 모든 방법을했다
우리가 하지 않았다고는 말할 수 없어요.
그래서 내가 왜 당신을 그리워하지 않는거야
우리가 겪어온 일들 때문에 내가 어떻게 해야 하는지 말해
아무것도 느껴지지 않아
어쩌면 내가 너무 높았다
어쩌면 나는 너무 빨리 진지했다
당신은 아직 달의 어두운쪽에 있어요
그리고 항상 내 마음에
그래서 내가 왜 당신을 그리워하지?
당신이 웃는 모습이 그리워요
내가 말하는 모든 것에
너희 엄마 사과 파이가 항상 날 날려버렸어
난 항상 같은 오래된 노래를 작성하는 방법 재미
당신이 나와 함께 노래하는 나와 함께 노래하는 경우에 나는 왜 당신을 놓치지 않는지 궁금해
우리가 겪어온 모든 일을 겪고나서 내가 어떻게 해야하는지 말해줘
아무것도 느껴지지 않아
어쩌면 내가 너무 높았다
어쩌면 내가 너무 빨리 진지
당신은 아직 달의 어두운쪽에 있어요
그리고 항상 내 마음에
그래서 왜 내가 당신을 그리워합니까