Boy & Bear — Part Time Believer 가사 및 번역
이 페이지에는 Boy & Bear의 노래 "Part Time Believer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve run out of reason
Losing sight of what it’s supposed to be
A part time believer, till truth
We’ve somehow conceded this self-evasive solitude
It means way too much to me And I hope you know, how lucky you are
And I remember sitting back on my balcony
I was’a listening to the Rolling Stones
See I was waiting for my dad to come home from work
So I could show him all the chords that I’d learnt
See I was under the impression I was gonna lead
Some kind of simple understated life
But now I’m living in the shadows of a memory
And I hope so, man I hope so It’s been way too long
It seems that I can’t celebrate my meaning
For I am too young to mourn
And if it won’t release
It pulls and it pushes me Til I whither, til I whither, til I whither
And I hope you know, how lucky you are
Oh I remember sitting back on my balcony
I was’a listening to the Rolling Stones
See I was waiting for my dad to come home from work
So I could show him all the chords that I’d learnt
See I was under the impression I was gonna lead
Some kind of simple understated life
But now I’m living in the shadows of a memory
And I hope so, man I hope so Oh you dare,
You run like a lion
To defend your senses
And oh it seems
It cuts at the core
It’s not the same my friend no more
Oh no
가사 번역
우리는 이유가 다 떨어졌습니다
그것이 있어야 할 것을 보는 것을 잃어 버린다
부품 시간 신자,진실까지
우리는 어떻게 든이 자기 회피 고독을 인정했습니다
그것은 나에게 너무 많은 것을 의미 나는 당신이 알고 희망,당신이 얼마나 운이
그리고 내 발코니에 앉아 기억
'롤링 스톤'을 듣고 있었어
보 나 였 대기 대 나 아빠 하기 올 홈 서 일
그래서 내가 배운 모든 코드를 그에게 보여줄 수 있습니다
보 나 였 아 이 인상 나 였 거 지도
어떤 종류의 간단한 절제된 삶
하지만 지금은 기억의 그림자에 살고 있어요
그리고 나는 너무 희망,남자 나는 그것이 너무 오래되었습니다 희망
나는 나의 의미를 축하 할 수없는 것 같다
내가 애도하기엔 너무 어려
그리고 그것이 풀어 놓지 않을 경우
날 끌어당길 때까지 밀고 당길 때까지
그리고 난 당신이 알고 희망,얼마나 운이
아,내 발코니에 앉아 기억
'롤링 스톤'을 듣고 있었어
보 나 였 대기 대 나 아빠 하기 올 홈 서 일
그래서 내가 배운 모든 코드를 그에게 보여줄 수 있습니다
보 나 였 아 이 인상 나 였 거 지도
어떤 종류의 간단한 절제된 삶
하지만 지금은 기억의 그림자에 살고 있어요
그리고 난 그렇게 희망,남자 나는 오 당신이 감히 그래서 희망,
넌 사자처럼 뛰잖아
당신의 감각을 방어하기 위하여
그리고 오,그것은 보인다
그것은 핵심을 잘라
이젠 내 친구랑 달라
오,안돼