Boy George — God Don't Hold A Grudge 가사 및 번역
이 페이지에는 Boy George의 노래 "God Don't Hold A Grudge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother hold your breath
'Cause I will never be Any of the things
That you have planned for me Mother hold your tears
'Cause I am happy now
My free and independent spirit
Curses me somehow, but I say
You’re not the only one
Who lives and breathes this pain
Don’t be the holy one
'Cause if he comes again
You’re not the only one
And God don’t hold a grudge
Father hold your fist
'Cause I will never be An image of yourself
No perfect family
Father it’s too late
To make a man of me
I love against the gods
But I don’t scare too easily and I say
You’re not the only one
Who lives and breathes this pain
Don’t be the holy one
'Cause if he comes again
You’re not the only one
State your number and your cause
Your black skin or your menopause
Your cancer your identity
You’re not so different to me You’re not the only one
State your number and your cause
Don’t be the holy one
Your black skin or your menopause
You’re not the only one
Your cancer your identity
Don’t be the holy one
You’re not so different to me
가사 번역
어머니는 숨을
난 절대 그런 사람이 될 수 없어
엄마가 눈물 흘릴 계획을 세웠다고
난 지금 행복하니까
나의 자유롭고 독립적인 정신
어떻게 든 나를 저주,하지만 난 말
너만 그런 게 아니야
이 고통을 살아 숨쉬는 자
성자가 되지마
만약 그가 다시 오면
너만 그런 게 아니야
그리고 하나님은 원한을 품지 않으신다.
아버지는 주먹을 잡고
난 네 자신이 될 수 없어
완벽한 가족 없음
아버지 너무 늦었어요
나를 위해
나는 신들에 대하여 사랑
그러나 나는 너무 쉽게 놀라지 않고 말한다
너만 그런 게 아니야
이 고통을 살아 숨쉬는 자
성자가 되지마
만약 그가 다시 오면
너만 그런 게 아니야
귀하의 번호와 원인을 명시하십시오
당신의 까만 피부 또는 당신의 폐경
당신의 암 당신의 정체성
너만 다르지 않아
귀하의 번호와 원인을 명시하십시오
성자가 되지마
당신의 까만 피부 또는 당신의 폐경
너만 그런 게 아니야
당신의 암 당신의 정체성
성자가 되지마
넌 나랑 그렇게 다르지 않아