Boy George — Same Thing In Reverse 가사 및 번역
이 페이지에는 Boy George의 노래 "Same Thing In Reverse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How does it feel, what do you do When he’s all alone with you
Do you kiss him, hold his hand
Who’s the woman who’s the man
Is it twisted it is sick
Mother nature’s little trick
I don’t have to feel no shame
In God’s image I am made
Your brother doesn’t understand
How you could love another man
Your poor father thinks we’re cursed
It’s the same thing in reverse
It’s the same thing in reverse
Nothing better nothing worse
It’s the same thing in reverse
It’s the same thing it’s the same thing
Love is! La de dah
What can you say where do you go Do you want the world to know
Make a prison of your fear
Be a kamikaze queer
Bite my lip hold my tongue
Hope I’m not the only one
I don’t have to be afraid
In God’s image I am made
Your brother doesn’t understand
How you could love another man
And your poor father thinks we’re cursed
It’s the same thing in reverse
It’s the same thing in reverse
Nothing better nothing worse
It’s the same thing in reverse
It’s the same thing it’s the same thing
Do I love him, yes I love him
So don’t question my affection
This is not some damn affliction
It’s just love in contradiction
It’s the same thing, it’s the same thing
Black boys in cars (it's the same thing)
White boys with poisonous hearts (it's the same thing)
Even on the one eyed guru (it's the same thing)
And why the hell you looking at me (it's the same thing)
I never wanted to be part of the gang (it's the same thing)
I never saw this as part of my plan (it's the same thing)
I walk down the street with pride (it's the same thing)
Happy that you’re by my side
가사 번역
그가 당신과 함께 모든 혼자있을 때 당신은 무엇을해야합니까,기분이 어떻게
당신은 그의 손을 잡고,그에게 키스 마십시오
누가 남자 여자 야
그것은 아픈 트위스트?
어머니 자연의 작은 트릭
부끄러워할 필요 없어
하느님의 형상에선
네 동생은 이해 못 해
어떻게 다른 남자를 사랑할 수 있을까
네 불쌍한 아버지는 우리가 저주받았다고 생각하셔
그것은 역방향 같은 것입니다
그것은 역방향 같은 것입니다
아무것도 더 나은 아무것도 더
그것은 역방향 같은 것입니다
그것은 같은 것입니다
사랑은! 라 드 다
당신은 어디 가서 당신이 세계가 알고 싶어 무엇을 말할 수 있습니까
당신의 공포의 감옥 만들기
가미 게이 수
내 입술을 물어 내 혀를 잡아
나만 그런 게 아니길 바래
두려워할 필요 없어
하느님의 형상에선
네 동생은 이해 못 해
어떻게 다른 남자를 사랑할 수 있을까
네 불쌍한 아버지는 우리가 저주받았다고 생각하셔
그것은 역방향 같은 것입니다
그것은 역방향 같은 것입니다
아무것도 더 나은 아무것도 더
그것은 역방향 같은 것입니다
그것은 같은 것입니다
나는 그를 사랑합니까,그래 나는 그를 사랑
그래서 내 애정에 의문을 제기하지 마십시오
이 빌어 먹을 고통은 아니다
그것은 모순에 단지 사랑입니다
그것은 같은 일,그것은 같은 일
자동차에 흑인 소년(이 같은 일입니다)
유독 한 마음을 가진 백인 소년(그것은 같은 일입니다)
심지어 한 눈 전문가(이 같은 일입니다)
그리고 왜 도대체 당신은 나를 찾고(이 같은 일입니다)
나는 갱(이 같은 일이)의 일부가 될 싶지 않았다)
나는(이 같은 일이)내 계획의 일환으로 본 적이)
나는 긍지와 함께 거리를 걸어(이 같은 일입니다)
내 곁에 있어서 기쁘군