Boy Hits Car — These Burning Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 Boy Hits Car의 노래 "These Burning Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never felt so alone
since coming home
feels i got to be strong
cause now she is…
GONE!
now she is gone
on account of this song!
cause now she is gone
feel the sun rest on my back
if i turn will it’s rays reflect
all the tears that have dried on my face
coming home to an empty place
for i know that she’s not there
but it seems that she’s everywhere
memories of a warm embrace
filling my soul with heartache
so is she GONE for life?!
as her memory burns
it’s burning inside
feeling alive tonight
as her memory burns
it’s burning inside
it’s gonna be a dreadful night
to make the servant sleep
and there’s a wonder born
a wonder born that’s so deep
who has to take away this pain
tell me why i let this fragmenting
memories of a warm embrace
is lighting my silohuette with
so much heart ache
cause now she’s Gone tonight!
but her memory burns
it’s burning inside
feeling alone for life
as her memory burns
untill i die
i’ll be burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
never felt so alone
since i came back home
cause now she is gone
and i’m the one left here for
life tonight
as a memory burns
it’s burning inside
feeling alive tonight
as her memory burns
until i die
i’ll be burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
burning inside
(whispering she’s everywhere but nowhere)
가사 번역
난 그렇게 혼자 느껴본 적이 없어
집에 온 이후로
내가 강해져야 할 것 같아
왜냐하면 이제 그녀는…
사라졌어!
이제 그녀는 사라 졌어요
이 노래의 계정에!
이제 그녀는 사라 졌기 때문에
태양은 내 등에 휴식 느낌
내가 돌리면 광선이 반사될거야
내 얼굴에 마른 눈물
빈 곳으로 돌아 오는 중
그녀가 거기 없다는 걸 알아
하지만 그녀는 어디 에나 것 같다
따뜻한 포옹의 기억
내 영혼을 가슴앓이로 채우고
그래서 그녀는 삶에 대한 사라 졌어요?!
그녀의 기억이 타면서
그것은 안쪽으로 점화하고 있습니다
오늘 밤 살아 있는 느낌
그녀의 기억이 타면서
그것은 안쪽으로 점화하고 있습니다
무서운 밤이 될거야
하인을 잠들게 하기 위해서
그리고 태어난 경이가 있습니다
너무 깊이 태어난 경이
이 고통을 누가 없애야 하지?
내가 왜 fragmenting 을 보자 말해
따뜻한 포옹의 기억
내 실로에트 조명
너무 많은 심장 통증
오늘 밤 떠났으니까!
그러나 그녀의 메모리는 화상
그것은 안쪽으로 점화하고 있습니다
삶에 대한 혼자 느낌
그녀의 기억이 타면서
내가 죽을 때까지
난 불타올라간다
난 불타고 있어
난 불타고 있어
난 불타고 있어
난 불타고 있어
그렇게 혼자 느껴본 적 없어
집에 돌아온 후로
이제 그녀는 사라 졌기 때문에
그리고 내가 여기 남은건
오늘 밤 삶
메모리 화상
그것은 안쪽으로 점화하고 있습니다
오늘 밤 살아 있는 느낌
그녀의 기억이 타면서
내가 죽을 때까지
난 불타올라간다
난 불타고 있어
난 불타고 있어
난 불타고 있어
안쪽으로 점화
(whispering she's 어디에나 있지만 아무데도)