Boy Hits Car — Turning Inward 가사 및 번역
이 페이지에는 Boy Hits Car의 노래 "Turning Inward"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pondering a world of hope.
Watching the flying doves.
But, say farewell to faith
And tomorrow’s dream of life
'Cause merely today is The day that I will die.
So don’t forget me If we don’t make it,
'Cause I’m so scared.
Standing naked.
Maybe one day I’ll figure out
What is going on inside.
My kind grows so angry.
Sometimes feels good to cry.
And, can you feel the void between us?
I guess I’m the one to blame for this.
Maybe one day we’ll meet again,
Losing our self in the seas.
The sea is left.
Don’t forget me If we don’t make it,
'Cause I’m so scared.
Standing naked.
And I can’t feel the pain
Of this world and want to Become as wide as The *shy and* forest.
Just one last caress
Of a Pacific.
We can be one tonight
Through the pain and the fight.
Turning inward 'cause of you.
Sometimes the ones we heal
Two words unable to mesh.
So let your face devour our dead skin
Leaving us fresh and free from old sin.
Maybe we’ll have one last caress
Like it will be our last breath, so —
Don’t forget me If we don’t make it,
'Cause I’m so scared.
Standing naked.
And I can’t feel the pain
Of this world and want to Become as wide as The *shy and* forest.
Just one last caress
Of a Pacific.
We can be one tonight
Through the pain and this fright.
가사 번역
희망의 세계를 숙고.
비행 비둘기를 보면서.
그러나,믿음에 작별 인사
그리고 내일의 삶의 꿈
왜냐면 오늘은 내가 죽는 날일 뿐이니까
우리가 살아남지 못하면 날 잊지 마,
무서워서 그래
벌거벗고 서 있는 거
언젠간 알게 되겠지
안에 무슨 일이 일어나고.
내 종족은 너무 화가 난다.
때로는 울고 좋은 느낌.
그리고 우리 사이의 공허함을 느낄 수 있습니까?
내 생각엔 내가 이걸 비난하는 것 같아.
언젠간 다시 만날 거야,
바다에 우리 자신을 잃고.
바다가 남아 있어
우리가 살아남지 못하면 날 잊지 마,
무서워서 그래
벌거벗고 서 있는 거
그리고 나는 고통을 느낄 수 없다
이 세계의*수줍음과*숲으로 넓은 될 싶어요.
그냥 마지막 애무
태평양의...
오늘 밤엔 우리가 될 수 있어
고통과 싸움을 통해.
당신 때문에 뒤돌아다니고 있어요
때때로 우리가 치유하는 것들
메쉬 할 수없는 두 단어.
그래서 당신의 얼굴은 우리의 죽은 피부를 삼킬 수 있습니다
우리를 신선하고 오래된 죄로부터 자유롭게합니다.
어쩌면 우리는 마지막 애무를해야합니다
우리의 마지막 숨결처럼 —
우리가 살아남지 못하면 날 잊지 마,
무서워서 그래
벌거벗고 서 있는 거
그리고 나는 고통을 느낄 수 없다
이 세계의*수줍음과*숲으로 넓은 될 싶어요.
그냥 마지막 애무
태평양의...
오늘 밤엔 우리가 될 수 있어
고통과 공포를 통해