Boy Kicks Girl — Romper-Stomper 가사 및 번역
이 페이지에는 Boy Kicks Girl의 노래 "Romper-Stomper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my history…
I find someone who blows my mind…
And then they always say to me, «I…»
«I… can not see you…»
This is my tragedy…
I find someone and think she’s mine…
And when she leaves, I always say, «I…»
«I… want to see you…»
This is the irony…
I find someone who’s warm and kind…
And now I always say to them, «I…»
«I… can’t be with you…»
Because my history…
I find someone who blows my mind…
And then they always say to me, «I…»
«I… can not see you…»
Screw with my mind!
Do as you’d like!
I know all about your kind!
Know you’re a fool!
Toy with emotion!
Pull all my strings!
Won’t get the best of me!
Can’t have my last bit of sanity!
Hey girl, how bout' we get together?
You’re pretty nuff' to be my ex-girlfriend!
How bout' we both fall madly in love?
If you can’t, maybe you could just pretend!
I’d rather see you drown! (x4)
가사 번역
이건 내 역사야…
나는 내 마음을 불면 사람을 찾을 수 있습니다…
그리고 그들은 항상 나에게 말한다.…»
당신을 볼 수 없습니다…»
이 내 비극이다…
나는 누군가를 찾아 그녀가 내 것 같아요…
그리고 그녀가 떠날 때,나는 항상 말한다,"나는…»
당신을 보고 싶어요…»
이 아이러니…
나는 따뜻하고 친절한 사람을 찾을 수 있습니다…
그리고 지금 나는 항상 그들에게"나…»
"난...너와 함께 할 수 없어.…»
내 역사 때문에…
나는 내 마음을 불면 사람을 찾을 수 있습니다…
그리고 그들은 항상 나에게 말한다.…»
당신을 볼 수 없습니다…»
내 마음으로 나사!
원하는 대로 해!
나는 당신의 종류에 대해 모두 알고!
당신은 바보 알아!
감정 장난감!
내 모든 줄을 당겨!
내 최선을 얻을 수 없습니다!
나의 마지막 정신을 가질 수 없다!
안녕,우리 어떻게 만날까?
넌 내 전 여자친구가 되는 게 참 바보같구나!
우리 둘 다 미친 듯이 사랑에 빠지는 건 어때?
당신이 할 수없는 경우,어쩌면 당신은 그냥 척 수 있습니다!
익사하는 걸 보는 게 낫겠어! (x4)