Boy Kicks Girl — We Are The Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Boy Kicks Girl의 노래 "We Are The Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Want me to be like you are.
Young and stupid just like this world.
Can’t keep me down with your rules.
Join together and we’ll burn down the schools… cause'
We are the now… we want the world.
We are the now… we want the world.
We are the now… we want the world.
We are the now… we want the world.
Ya, so? I can’t drink or drive.
Can’t vote. And no… I don’t smoke.
Got my wisdom and I got my pride.
Bear it all. Got nothin' to hide.
We are the now… we want the world.
We are the now… we want the world.
We are the now… we want the world.
We are the now… we want the world.
Kick in your face!
With steel toe!
Smash in your teeth!
With one more blow!
Blood in your eyes…
Blood on your hands…
Got my revenge!
Fucked up your plans!

가사 번역

나도 당신처럼 되고 싶어
이 세상처럼 젊고 멍청해
네 규칙으로 날 실망시킬 순 없어
함께하면 학교를 불태울 거야
우린 이제 세상을 원해
우린 이제 세상을 원해
우린 이제 세상을 원해
우린 이제 세상을 원해
그래,그래서? 술도 못 마시고 운전도 못 해
투표 할 수 없습니다. 난 담배 안 피워
내 지혜도 있고 자존심도 있어
모든 것을 부담. 숨길 게 없어
우린 이제 세상을 원해
우린 이제 세상을 원해
우린 이제 세상을 원해
우린 이제 세상을 원해
얼굴에 차!
강철 발가락!
치아에 분쇄!
한 번 더 불어!
눈 속의 피…
당신의 손에 혈액…
내 복수를 얻었다!
계획을 망쳤어!