Boys Like Girls — On Top Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Boys Like Girls의 노래 "On Top Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look up, the stars are fading
And I am still here waiting
To see you again
Be with you my friend
When the moon is gone forever
I hope you’re up there somewhere
I’ll see you again
Be with you my friend
'Cause all the roads they lead to where you are
And all the streetlights shine like they were stars
That’s where you are
Let’s spend tonight on top of the world
And we can do anything,
We can be anything
I’ll meet you tonight on top of the world
As real as it seems,
You’re only in my dreams
Look out across the water
Faces of lonely daughters and mothers who care
But just can’t be there
Swear that I will see you someday
I have to find a way
To show you I care
Even if you’re not there
So I’m following the road to where you are
(Meet you tonight on top of)
The streetlights they will guide me to the stars
That’s where you are
Let’s spend tonight on top of the world
And we can do anything,
We can be anything
I’ll meet you tonight on top of the world
As real as it seems,
You’re only in my dreams
My heart is empty without you
Sometimes you don’t know what you do And I need you tonight
I’ll fall asleep and it’s alright
Close my eyes and I’ll be by your side
Let’s spend tonight on top of the world
And we can do anything,
We can be anything
I’ll meet you tonight on top of the world
As real as it seems,
You’re only in my dreams
Let’s spend tonight on top of the world
(On top of the world)
As real as it seems,
You’re only in my dreams
가사 번역
봐,별이 변하고 있어
그리고 나는 아직도 여기 기다리고 있습니다
다시 뵙겠습니다
당신과 함께 내 친구
달이 영원히 사라질 때
난 당신이 어딘가에 거기 희망
다시 보자꾸나
당신과 함께 내 친구
네가 있는 곳으로 가는 길들이기 때문이야
별처럼 가로등 전체가 반짝여요
당신이 어디에 그입니다
오늘 밤 세상에서 제일 행복한 시간을 보내자
그리고 우리는 무엇이든 할 수 있습니다,
우리는 무엇이든 될 수 있습니다
오늘 밤 만나요
보이는 그대로 진짜,
넌 내 꿈에 불과해
물 건너 조심해
외로운 딸과 배려 엄마의 얼굴
그러나 다만 거기 있을 수 없습니다
언젠가 당신을 볼 것이라고 맹세하십시오
방법을 찾아야 해
내가 신경쓴다는 걸 보여주려고
니가 없더라도
그래서 나는 당신이 어디에 길을 따라 가고있다
(오늘 밤에 만나)
별에 안내해줄 가로등
당신이 어디에 그입니다
오늘 밤 세상에서 제일 행복한 시간을 보내자
그리고 우리는 무엇이든 할 수 있습니다,
우리는 무엇이든 될 수 있습니다
오늘 밤 만나요
보이는 그대로 진짜,
넌 내 꿈에 불과해
너 없이 내 마음은 공허해
가끔은 네가 뭘 하는지 모를 때도 있고 오늘 밤에 네가 필요해
잠들면 괜찮아
눈을 감으면 네 옆에 있을게
오늘 밤 세상에서 제일 행복한 시간을 보내자
그리고 우리는 무엇이든 할 수 있습니다,
우리는 무엇이든 될 수 있습니다
오늘 밤 만나요
보이는 그대로 진짜,
넌 내 꿈에 불과해
오늘 밤 세상에서 제일 행복한 시간을 보내자
(세계 위에)
보이는 그대로 진짜,
넌 내 꿈에 불과해