Boys Like Girls — The First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Boys Like Girls의 노래 "The First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you believe it?
It’s been almost ten years now
And I’m getting that feeling
As we’re driving round this town
Passing by the old school yard
Everything just looks so small
Before the drums and the guitars
Way back when we knew it all
And she’s sitting right next to me Hand in the wind
That old white Cherokee I grew up in Yeah it’s crazy
Crazy, but it’s true
That you never get a second chance at the first time
We will never be eighteen again
No you never get a second chance at the first time
Feels so good to see you my old friend
It’s good to see you again
Can you believe it?
How much everything has changed
Well they shut down the old diner
And they put in some new chain
You know it’s so good to see
Whoa, man your hair has got so long
Feels like it’s been forever
We’re still singing that old song
Well she’s sitting right next to me Hand in the wind
That old white Cherokee I grew up in Yeah it’s crazy
Crazy, but it’s true
That you never get a second chance at the first time
We will never be eighteen again
No you never get a second chance at the first time
Feels so good to see you my old friend
Well you know they say that growing up is hard
Well it’s so hard to think of how we almost got so far
Well do you remember the night of our first kiss
Well baby did it feel just a little bit like this
Ooh
Well she’s sitting right next to me Hand in the wind
That old white Cherokee I grew up in Yeah it’s crazy
Crazy, but it’s true
Well you never get a second chance at the first time
We will never be eighteen again
No you never get a second chance at the first time
Feels so good to see you my old friend
It’s good to see you again
It’s good to see you again
가사 번역
당신은 그것을 믿을 수 있습니까?
이제 거의 10 년이 지났습니다
그리고 나는 그 느낌을 얻고있다
이 마을을 돌면서
오래 된 학교 마당에 의해 전달
모든 것이 너무 작은 보인다
드럼 및 기타 전에
우리가 그것을 모두 알았을 때 돌아 오는 길
그리고 그녀는 바로 내 옆에 앉아 바람에 손
내가 자란 그 오래된 흰색 체로키 그래 그것은 미친
미친,하지만 그것은 사실입니다
처음으로 두 번째 기회가 없다는 걸
우리는 다시 열 여덟되지 않습니다
아니,당신은 처음에 두 번째 기회를 결코 얻을 수 없다
내 오랜 친구를 만나서 정말 반가워
다시 만나서 반가워
당신은 그것을 믿을 수 있습니까?
얼마나 많은 모든 변경
글쎄 그들은 오래된 식당을 종료
그리고 그들은 새로운 체인을 넣었습니다
정말 반가워
우와,네 머리가 너무 오래 걸렸어.
그것은 영원히 된 것 같은 느낌
우리는 여전히 오래된 노래를 노래하고 있습니다
내 바로 옆에 앉아 있는데
내가 자란 그 오래된 흰색 체로키 그래 그것은 미친
미친,하지만 그것은 사실입니다
처음으로 두 번째 기회가 없다는 걸
우리는 다시 열 여덟되지 않습니다
아니,당신은 처음에 두 번째 기회를 결코 얻을 수 없다
내 오랜 친구를 만나서 정말 반가워
자라는 게 힘들다는 거 알잖아
글쎄,우리가 지금까지 어떻게 거의 가지고 있는지 생각하는 것은 너무 어렵다
첫 키스의 밤을 기억하시나요?
잘 아기는 이렇게 다만 조금 느꼈는가
우
내 바로 옆에 앉아 있는데
내가 자란 그 오래된 흰색 체로키 그래 그것은 미친
미친,하지만 그것은 사실입니다
그럼 당신은 처음에 두 번째 기회를 얻을 수 없다
우리는 다시 열 여덟되지 않습니다
아니,당신은 처음에 두 번째 기회를 결코 얻을 수 없다
내 오랜 친구를 만나서 정말 반가워
다시 만나서 반가워
다시 만나서 반가워