Boys Night Out — Disintegrating 가사 및 번역
이 페이지에는 Boys Night Out의 노래 "Disintegrating"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abandon all hope, ye who enter here.
This halfway house is home to a madman.
His ghosts, and his perfect song.
This year has been bruised and broken in so many ways that days have long since
been abolished.
But If all of this could bring my love back to me…
I’d do away with the drugs and the drink… and the body count could cease.
I’ve sensed her here, but I know that we’re destined to stay seperated.
…and this is all my fault.
For what it’s worth.
It’s worsening, and my song demands an ending… closure.
Karma can’t control the beast.
I’ve born to swallow us whole.
Yes, my heart may beat again — but we all need medicine.
So forgive me, love, I’m choosing a fitting end to the abusing.
Last night, I leapt through the ceiling.
There was just something appealing about leaving my body behind and coming
through as you circled overhead.
I said all the things that had been missing from the funeral that I had been
forbidden from taking any part in.
You forgave me for everything while the victims of the song sounded their
applause.
«The doctor has to go.» was the last thing that you said as I found my body
back in bed
…but then, i guess it’s always been his job to fix this.
가사 번역
모든 희망을 버려,여기에 입력 너희.
이 중간 집은 미친 사람의 고향입니다.
그의 유령과 완벽한 노래.
올해 멍이 나고 여러 가지 방법으로 상처를 입었습니다.
폐지되었습니다.
하지만 이 모든 것이 내 사랑을 내게 돌려줄 수 있다면…
마약과 술 마시면 시신은 멈출수 있어
여기 있는 게 느껴졌지만 우린 별거될 운명이란 걸 알아
...그리고 이건 내 잘못이야.
그것은 가치가 무엇을 위해.
점점 심해지고 있어 내 노래엔 종결이 필요해
카르마는 짐승을 제어 할 수 없습니다.
난 우리 전부를 삼키기 위해 태어났어
예,내 마음은 다시 이길 수 있습니다-하지만 우리 모두는 약이 필요합니다.
그러니 용서해줘요,사랑 학대를 위해 적당한 결말을 고를 거예요
어젯밤에,천장을 통해 뛰어내렸어요.
그냥 내 몸을 뒤에 두고 오는 것에 대해 호소하는 것이있었습니다
당신이 오버 헤드를 동그라미로 통해.
장례식에서 사라진 것들을
끼어드는 건 금지야
그 노래의 희생자가 그들의 소리를 듣는 동안 당신은 모든 것을 나를 용서했습니다
박수.
"의사가 가야 해."내가 내 몸을 발견했을 때 당신이 마지막으로 말한 것은
다시 침대에서
...하지만 난 항상 이 문제를 해결하는 게 그의 일이었어.