Boys Night Out — First Time It Shouldn't Taste Like Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Boys Night Out의 노래 "First Time It Shouldn't Taste Like Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you were to ask me how long I’ve been running for,
I don’t even think that I could answer.
I just don’t know anymore.
I’m a sucker for weakness and the blood covering my floor.
It’s all that I have left to remind me of the girls I’ve loved before.
Believe me when I say that I love you, angel, because I do But accidents will happen… and they do.
Courtesy came calling with her best friend common sense,
Unaware that malice and manipulation had taken up residence.
Caring came to the crime scene, but bloodlust beat them back
So apathy could laugh with his compadres
And anger could attack,
Anger could attack.
Believe me when I say that I love you, angel, because I do But accidents will happen… and they do.
Hey, honey, hold my hand and hope for heaven
Because I just can’t help myself.
Even angels end up burned and buried in my backyard…
And you, you’re just like everyone else.
가사 번역
내가 얼마나 오랫동안 뛰었는지 물어본다면,
대답할 수 있을 것 같지도 않아
난 그냥 더 이상 모른다.
나는 약해빠지고 내 바닥을 덮는 피를 빨아 먹는다.
내가 전에 사랑했던 여자들을 떠올리기 위해 남겨둔 전부야
내가 널 사랑한다고 말할 때 날 믿어,엔젤 하지만 사고가 일어날 거야
예의는 그녀의 가장 친한 친구 상식과 함께 전화했다,
악의와 조작이 거주지를 차지했다는 것을 모르고 있습니다.
배려 범죄 현장에 왔지만,블러드 그들을 다시 이길
그래서 무관심은 그의 컴패드로 웃을 수 있습니다
그리고 분노는 공격 할 수있다,
분노는 공격 할 수있다.
내가 널 사랑한다고 말할 때 날 믿어,엔젤 하지만 사고가 일어날 거야
여보,내 손을 잡고 천국에 대한 희망
왜냐하면 난 그냥 내 자신을 도울 수 없기 때문이야.
심지어 천사들이 결국 불타서 내 뒤뜰에 묻혔다…
넌 다른 사람들이랑 똑같아