Boyz II Men — I'm OK, You're OK 가사 및 번역
이 페이지에는 Boyz II Men의 노래 "I'm OK, You're OK"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first thing I did wrong
Was hook up with a girl who wasn’t grown
She looked like a woman but her mind worked like a child
It was her girlish qualities that made me smile
The outside never showed me what was in And her ending didn’t look like it began
Now I know and it’s for sure
That you can’t change a girl into a woman
I’m okay, make sure you’re okay
No matter how long it takes
Make sure that you’re okay
And if she goes away
Make sure that you’re okay
Now that I got out
I’m just looking out trying to show you the way
To be okay
Now I hate to see you make the same mistakes
So avoid the things that cause your heart to break
From a hurting brother, I ain’t trying to hate
But if you mess around with her she’ll seal your fate
You’ll never see it coming till it’s there
And you’ll find out that she doesn’t really care
And it’s real what I feel
You can have her ass I don’t want her over here
If you decide to stay it’s alright (it's your decision)
But take heed to what I say you’ll be alright (listen to what I’m saying)
If you decide to go then go now (you better leave her)
Don’t look back because she’ll only bring you down
Oh, bring you down
Bring you down (bring you down)
Sing it one time
Okay, woo, woo, woo, woo, woo
Make sure you’ll be okay
It’s okay, okay
가사 번역
내가 잘못 한 첫 번째 일
어른이 아닌 여자랑 사귀고 있었어
그녀는 여자처럼 보였다 그러나 그녀의 마음은 아이처럼 일했다
그것은 나를 웃게 만든 그녀의 소녀의 자질이었다
외부는 나에게 무엇이 들어있는지 보여주지 않았고 그녀의 결말은 시작된 것처럼 보이지 않았습니다
이제 나는 그것을 알고 있습니다
여자를 여자로 바꿀 수 없다고
난 괜찮아요,당신이 괜찮는지 확인
아무리 오래 걸리더라도
괜찮은지 확인해
그리고 그녀가 사라지면
괜찮은지 확인해
이제 나는 나갔다
난 그냥 당신에게 방법을 보여 찾고 있어요
괜찮 아요
지금 난 당신이 같은 실수를 참조 싫어
그래서 당신의 마음이 휴식하는 원인이 일을 피하기
상처입은 형한테선 싫어할 생각 없어
하지만 만약 당신이 그녀를 망친다면 그녀는 당신의 운명을 막을 것입니다
당신은 그것이 거기까지 오는 것을 결코 볼 수 없을 것입니다
그리고 당신은 그녀가 정말로 상관하지 않는다는 것을 알게 될 것입니다
그리고 그것은 내가 느끼는 진짜
넌 그녀 엉덩이를 가질 수 있어.난 그녀를 원하지 않아.
당신이 그것을 유지하기로 결정한 경우 괜찮습니다(그것은 당신의 결정입니다)
하지만 난 당신이 괜찮을거야 무슨 말을 조심(내가 무슨 말을 듣고)
당신이 지금 이동하기로 결정한 경우(당신은 더 나은 그녀를 떠나)
뒤돌아보지 마,그녀가 널 끌어내릴 테니까.
오,내려와
당신을 아래로 가져와(당신을 데려)
그것을 한 번 노래
좋아,우우 우우 우우
괜찮아질 거야
괜찮아,괜찮아