Boyz II Men — The Color of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Boyz II Men의 노래 "The Color of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was lonely
I needed someone to see me through
I was at the end of my rope
I needed some one to cut me loose (someone)
Then an angel out of the blue
Gave me the sense that I Might make it through
And somehow I survived
With no rhyme or reason
And now I know I’ll make it Through the miracle of you
I know the color of love
And it lives inside of you
I know the color of truth
It’s in the image of you
If it comes from the heart
Then you know that it’s true
It will color your soul
Like a rainbow (Like a rainbow)
And the color of love is in you
Colors and colors and…
Like a bridge
Over troubled, troubled waters
You stood beside me (stood beside me)
And your love will not falter (your love did not falter)
And then the angel, the angel in you
Gave the strength to know (gave me the strenght)
That I will get through
And that’s how I survived
'Aint no other reason
And now I know I’ll make it Through the miracle of you
I know the color of love
And it lives inside of you
I know the color of truth
It’s in the image you
If it comes from the heart
Then you know that it’s true
It will color your soul
Like a rainbow (Like a rainbow)
And the color of love is in you
Colors and colors and…
So girl I wanna thank you
I can’t thank you enough
For showing me the meaning
The meaning of true love
When I was lost and so in need
You opened you heart (opened up your heart)
I needed you to comfort me You opened you arms (opened up your arms)
I couldn’t face another day
You said don’t be afraid
You showed my heart the
Showed me the way…
I know the color of love
And it lives inside of you
I know the color of truth
It’s in the image of you
If it comes from the heart
Then you know that it’s true
It will color your soul
Like a rainbow (Like a rainbow)
And the color of love is in you
Colors and colors and…
가사 번역
외로웠어
날 볼 사람이 필요했어
나는 내 로프의 끝에 있었다
나는 나를 풀어 줄 것을 필요로했다(누군가)
그런 다음 푸른 천사의
내가 극복할 수 있는 감각을 줬지
그리고 어떻게 든 나는 살아
운율 또는 이유 없이
그리고 지금 나는 당신의 기적을 통해 그것을 만들거야 알고있다
나는 사랑의 색깔을 안다
그리고 그것은 당신 안에 살고 있습니다
나는 진실의 색깔을 안다.
그것은 당신의 이미지에 있습니다
심장에서 나온다면
그럼 당신은 그것이 사실 것을 알고있다
그것은 당신의 영혼을 색칠합니다
무지개 같이(무지개 같이)
그리고 사랑의 색은 당신 안에 있습니다
색깔 및 색깔 및…
다리처럼
고생,고생 물
당신은 내 옆에 서 있었다(내 옆에 서 있었다)
그리고 당신의 사랑은 흔들리지 않을 것입니다(당신의 사랑은 흔들리지 않았습니다)
그리고 네 안의 천사
알고 있는 힘을 주었습니다(저에게 힘을 주었습니다)
나는 통해 얻을 것이다
그래서 난 살아남았어
'다른 이유는 없다
그리고 지금 나는 당신의 기적을 통해 그것을 만들거야 알고있다
나는 사랑의 색깔을 안다
그리고 그것은 당신 안에 살고 있습니다
나는 진실의 색깔을 안다.
그것은 이미지에 당신
심장에서 나온다면
그럼 당신은 그것이 사실 것을 알고있다
그것은 당신의 영혼을 색칠합니다
무지개 같이(무지개 같이)
그리고 사랑의 색은 당신 안에 있습니다
색깔 및 색깔 및…
그래서 소녀 나는 당신을 감사하고 싶어
나는 당신에게 충분히 감사 할 수 없다
나에게 의미를 보여주기 위해
진정한 사랑의 의미
내가 잃어버린 그래서 필요로 할 때
당신은 당신에게 마음을 열었습니다(당신의 마음을 열었습니다)
나는 당신이 나를 위로 할 필요가 당신이 팔을 열었다(당신의 팔을 열었다)
나는 다른 날을 직면 할 수 없었다
무서워 하지 말랬지?
당신은 내 마음을 보여 주었다
나에게 길을 보여 주었다…
나는 사랑의 색깔을 안다
그리고 그것은 당신 안에 살고 있습니다
나는 진실의 색깔을 안다.
그것은 당신의 이미지에 있습니다
심장에서 나온다면
그럼 당신은 그것이 사실 것을 알고있다
그것은 당신의 영혼을 색칠합니다
무지개 같이(무지개 같이)
그리고 사랑의 색은 당신 안에 있습니다
색깔 및 색깔 및…