Boyz II Men — Will You Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Boyz II Men의 노래 "Will You Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
FIRST VERSE
I’ve been looking for someone to be there when the waters rise
Not just when the skies are clear
But When the tears form in my eyes
Sometimes its rough but strange enough
You see through all the pain
I know you’re somewhere out there
can you be my umbrella in my life?
will you be there
when the storm clouds roll in will you be there
when the nights get colder
will you be there
to be the one I’m holding
I need ya, where are ya will you be there
when the winds are blowing
will you be there
you feel the changes coming
will you be there
Just tell me so All I want to know is…
Can you stand away
SECOND VERSE
Life can be soooo suffocating
it makes it hard to breathe
And Love is over-rated for the one whose don’t believe
But I know…
… somewhere out there
What I want, will Surely find me Like the eye of a hurricane
will you be the piece that I need
I won’t give up…
When I find ya I ain’t going no where
taking my time…
When the weather is raging. hope you’ll be there
When you’re in my life I won’t be ashamed
Will you be my umbrella in my life?
will you be there
when the storm clouds roll in.
will you be there
when the nights get colder
will you be there
to be the one I’m holding
I need ya, where are ya will you be there
when the winds are blowing
will you be there
you feel the changes coming
will you be there
Just tell me so All I want to know is Can you stand away.
THIRD VERSE*
In the sunlight…
… kisses the sky
And the clouds clear…
girl I know you are gonna be here…
with me through adversities.
if this feeling stays the same
only then I know that you can stand away
will you be there
when the storm clouds roll in will you be there
when the nights get colder
will you be there
to be the one I’m holding
I need ya, where are ya will you be there
when the winds are blowing
will you be there
you feel the changes coming
Just tell me so All I want to know is…
Can you stand away
4TH LAST VERSE, END
And the walls fall crashing
Could your love ever last it I been looking for someone
Is it you, is it you girl
is it you, Hope it’s you girl
Is it you, is it you girl
Is it you, Hope it’s you girl
All I want to know is…
Can you stand away
가사 번역
첫 번째 절
물이 오를 때 거기 있을 사람을 찾고 있었어
하늘이 맑을 때
그러나 눈물이 내 눈에 형성 될 때
때로는 거친 그러나 충분히 이상한
당신은 모든 고통을 통해 볼
당신이 어딘가에 있다는 걸 알아요
당신은 내 인생에서 내 우산이 될 수 있습니까?
당신은 거기있을 것입니다
때 폭풍 구름에 롤 당신은 거기에있을 것입니다
밤이 추워 질 때
당신은 거기있을 것입니다
내가 들고 있는
난 당신이 필요,당신은 거기있을 것입니다 어디
바람이 불고 있을 때
당신은 거기있을 것입니다
당신은 변화가 오는 느낌
당신은 거기있을 것입니다
내가 알고 싶은 건…
당신은 멀리 서 수 있습니까
두 번째 절
인생은 질식 수 있습니다
숨쉬기가 힘들어
그리고 사랑은 믿지 않는 자에게는 과 평점이다
하지만 난 알아…
...거기 어딘가에
내가 원하는 것은 허리케인의 눈처럼 나를 발견 할 것입니다
당신은 내가 필요로하는 조각이 될 것입니다
나는 포기하지 않을 것이다…
내가 당신을 찾을 때 나는 어디로 가지 않을거야
내 시간을 복용…
날씨가 성난 경우. 당신이 거기있을 것입니다 희망
당신이 내 인생에있을 때 나는 부끄러워하지 않을 것입니다
당신은 내 인생에서 내 우산이 될 것인가?
당신은 거기있을 것입니다
때 폭풍 구름에 롤.
당신은 거기있을 것입니다
밤이 추워 질 때
당신은 거기있을 것입니다
내가 들고 있는
난 당신이 필요,당신은 거기있을 것입니다 어디
바람이 불고 있을 때
당신은 거기있을 것입니다
당신은 변화가 오는 느낌
당신은 거기있을 것입니다
그냥 내가 알고 싶은 건 네가 물러서면 돼
세 번째 절*
햇빛 속에…
...하늘 키스
그리고 구름 분명…
네가 여기 있을 거란 걸 알아…
밀도를 통해 나와 함께.
이 느낌이 동일하게 유지되는 경우
그런 다음에야 난 당신이 멀리 서 수 있다는 것을 알고
당신은 거기있을 것입니다
때 폭풍 구름에 롤 당신은 거기에있을 것입니다
밤이 추워 질 때
당신은 거기있을 것입니다
내가 들고 있는
난 당신이 필요,당신은 거기있을 것입니다 어디
바람이 불고 있을 때
당신은 거기있을 것입니다
당신은 변화가 오는 느낌
내가 알고 싶은 건…
당신은 멀리 서 수 있습니까
마지막 4 절,끝
그리고 벽은 충돌 가을
당신의 사랑은 내가 누군가를 찾고 있었다 이제까지 마지막 수 있을까
너,너 여자 맞지?
당신이야,당신이 여자 희망
너,너 여자 맞지?
당신이야,당신이 여자 희망
내가 알고 싶은 건…
당신은 멀리 서 수 있습니까