Boz Scaggs — Claudia 가사 및 번역
이 페이지에는 Boz Scaggs의 노래 "Claudia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, Claudia, don’t take it away, girl, if you leave me this way
I’m gonna search night and day to find your love
Oh Claudia, don’t take it this way
What kind of bad mistake is worth our saying goodbye?
The last time we vowed we would not part, my love
And so take heart, my love, don’t let it end this way
Remember the good things that we shared, my dear
And so take care, my dear, don’t throw our love away
Oh Claudia, girl don’t leave it this way, it’s gonna take both me and you
But we can see this thing through and save our love
Oh Claudia, don’t take it away, girl can’t you see it’s all wrong?
Till you come back where you belong, I need you babe
The last time we vowed we would not part, my love
And so take heart, my love don’t let it end this way
Remember the good things that we share, my dear
And so take care, my dear don’t throw our love away
This last thing I’ve tried to keep inside myself
I never told you so but girl you ought to know I’m your man
Don’t take it away, girl if you leave me this way
I’m gonna search night and day till I find your love
Hey Claudia, don’t take it away
가사 번역
클라우디아,뺏지 마 날 이렇게 내버려두면
네 사랑을 찾기 위해 밤낮으로 수색할 거야
오 클라우디아,이 방법을 고려하지 마십시오
우리의 작별 인사 가치가 나쁜 실수의 어떤 종류의?
마지막엔 헤어지지 않겠다고 약속했을 때
그래서 마음을 가져,내 사랑,이 방법으로 종료하지 마십시오
우리가 나눈 좋은 것들을 기억해,내 사랑
그러니 잘 보살펴,내 사랑 우리 사랑을 버리지마
오 클라우디아,이런 식으로 두지 마,나와 너 둘 다 걸릴 거야
그러나 우리는 통해이 일을 볼 수 있고 우리의 사랑을 구할 수 있습니다
오 클라우디아,빼앗아 가지 마,소녀 당신은 모든 잘못 볼 수 없어?
네가 원래 있던 곳으로 돌아올 때까지
마지막엔 헤어지지 않겠다고 약속했을 때
그래서 마음을 가지고,내 사랑은 이렇게 끝날 수 없습니다
우리가 공유하는 좋은 것들을 기억,내 사랑
그러니 잘 보살펴라,내 아가 우리 사랑을 버리지마
이 마지막 것은 내가 내 자신을 계속 유지하려고했습니다
내가 말한 적 없지만 여자는 내가 네 남자라는 걸 알아야 해
날 이렇게 두고 가면 뺏기지 마
네 사랑을 찾을 때까지 밤낮으로 뒤질 거야
클라우디아,가져가지마