Boz Scaggs — Painted Bells 가사 및 번역
이 페이지에는 Boz Scaggs의 노래 "Painted Bells"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Winding down the Drury Lane
I fall with the evening rain
My thoughts with the water flow
Like steam rising off the road
Passers-by watch their step
To see that they don’t get wet
And I’ll just sit beneath this tree
Let the drops fall all over me And watch the city lights flick on The crowds collide just out of my reach
The taxi’s lights flash up and down the street
I sit and watch the faces go by
I don’t wonder where to or why
Cos it’s me the rain my warm dark pain
Alone at ease and nowhere at all
My thoughts just drift on back to you
It seems you’re here so it must be true
We never parted you never went away
So I order up another glass
Not to let the moment pass
Turning around in love with you
Oh I know you loved me too
And it’s always been this way
Here sitting in my wet cafe
I catch a spark across the way
A string of tiny painted bells
Seem to have a tale to tell
A string of tiny painted bells
On someone that I once knew well
Is all that’s left
The rest’s not true
I smile I see it’s really you
The rain will go And you will too
And I order up another glass
Not to let the moment pass
Turning around in love with you
Oh it got too hard to do And it’s always been this way
Yes it’s always been this way
가사 번역
꽁치 차선을 아래로 감기
나는 저녁 비와 함께 가을
물 흐름을 가진 내 생각
마치 증기가 떠오르는 것처럼
지나가는 그들의 단계를 지켜보십시오
그들은 젖지 않는 것을 볼 수
그리고 난 그냥이 나무 아래에 앉아 있습니다
도시 불빛이 날아오르는 걸 보고 군중들이 충돌하는 걸 지켜봐
택시의 빛은 거리 위아래로 깜박입니다
나는 앉아서 얼굴에가는 시계
어디로 가야 할지 왜 그런지 모르겠어
왜냐하면 그것은 나에게 따뜻한 어두운 고통의 비이기 때문입니다
혼자 쉽게 아무데도 모든 에서
내 생각은 당신에게 다시 드리프트
당신이 여기있는 것 같습니다 그래서 그것은 사실 이어야
우린 헤어지지 않았어
그래서 나는 다른 유리를 주문한다
그 순간을 지나가게 하지 않기 위해서
당신과 사랑에 빠져서
오,난 당신이 너무 나를 사랑 알고있다
그리고 그것은 항상이 방법이었다
여기 내 젖은 카페에 앉아
나는 길을 가로 질러 불꽃을 잡는다
작은 그린 종의 문자열
이야기 할 이야기가 있는 것 같습니다
작은 그린 종의 문자열
나는 한 번 잘 알고 누군가에
남은 게 전부야?
나머지는 사실이 아니야
난 정말 당신이 참조 미소
비는 갈 것입니다 그리고 당신은 너무 것입니다
그리고 나는 다른 유리를 주문한다
그 순간을 지나가게 하지 않기 위해서
당신과 사랑에 빠져서
오,너무 열심히 할 수있어 그것은 항상이 방법이었다
예,그것은 항상이 방법이었다