Boz Scaggs — Sweet Release 가사 및 번역
이 페이지에는 Boz Scaggs의 노래 "Sweet Release"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born on a side road far from here
While the town was burning out my dark window
I was crowned with a cage of cold barbed wire
And my bottle I keep with me even till now
Curse my pain, curse the sunrise every dawn
Those sidewalks ran me ragged, those cracks my only guide
Long for midnight, long for darkness sweet release
Beg the alleys for your endless time to cease
Screaming blackbird on my shoulders
Mark my nearness to his youth
Left my senses reeling as he cried, «I understand you»
(Sweet release, sweet release)
Try the handle, try the doorway, try the path
Try to enter, to enter and to find some solace there, there
In this clearing, you’ll find nothing but a song
Give it breath, give it sunshine and with you it will belong, belong
It will whisper, it will stir a gentle breeze, its hands are your hands
They will take you where you please, if you please
Will you choose to be gentle? It’s just your life whatever you feel
Are we blind for a reason or is it just to make it real, real?
(Sweet release, sweet release)
Show me do, give me seashells for my ears
Tell your neighbors and forgive them for their fears
(Sweet release, sweet release, sweet release)
가사 번역
난 여기서 먼 길 위에서 태어났어
내 어두운 창문을 불태우는 동안
나는 차가운 철조망의 케이지와 함께 선정되었다
그리고 내 병은 내가 지금까지 나와 함께 유지
나의 고통을 저주하고,일출을 모든 새벽을 저주하십시오
그 보도는 나를 비정형 실행,그 균열 내 유일한 가이드
자정에 대한 긴,어둠에 대한 긴 달콤한 릴리스
당신의 끝없는 시간을 중단하기 위해 골목을 구걸
비명 블랙버드에 내 어깨
그의 젊음에 나의 가까움을 표를 하십시오
그가 울 때 감는 나의 감각을 좌측,"나는 당신을 이해합니다»
(달콤한 릴리스,달콤한 릴리스)
핸들 시도,출입구 시도,경로 시도
거기에,거기에 몇 가지 위안을 입력 입력하고 찾기 위해 시도
이 청산에서는 노래 만 찾을 수 있습니다
숨을 내쉬고 햇빛을 주고 너와 함께 그것은 속할 것이다
그것은 속삭이고,부드러운 바람을 저어 줄 것이고,그 손은 당신의 손입니다
그들은 당신이,당신이 만족하는 경우에 어디에 당신을,가지고 갈 것입니다
당신은 부드러운 것을 선택할 것인가? 그것은 당신이 느끼는 무엇이든 당신의 인생입니다
우리가 왜 눈이 멀었을까 아니면 그냥 현실적으로 만드는 거야?
(달콤한 릴리스,달콤한 릴리스)
내 귀를 위해 조개 좀 줘
이웃들에게 그들의 두려움을 용서하십시오
(달콤한 릴리스,달콤한 릴리스,달콤한 릴리스)