Boz Scaggs — There Is Someone Else 가사 및 번역
이 페이지에는 Boz Scaggs의 노래 "There Is Someone Else"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I might be late tonight
But I guess everything is alright
I know it aint like me But there’s something you see
That I just can’t put right
Maybe a dream last night
That I can’t understand
For all I know I love you so Somethings got a hold of me And I’ve got to make you see
That things aren’t the same
Could be that yesterday
As I was walking on my way
Some face out of my past
Just happened to cast a shadow on me Oh that made me see
That I’ve been all wrong
You know I could have sworn
It was someone I loved before
Someone I used to linger on Something I just couldn’t put my finger on Just a face and a memory
That stood between you and me Ooooh Ooooh Ooooh baby
Oooh child I’ve got to tell you now
That there is someone else in my life
Got to make you know that
Ooooh Ooooh Ooooh baby baby baby
Oh child oh little girl
There is someone else in my life
And its breaking my heart
Its mighty late tonight
But I feel I gotta get it right
This face I’ve been dreaming of Well it is the face of a long lost love
And as I look into your eyes
Suddenly I realize
That that someone else is you
Oh I’ve been such a fool baby
Baby baby baby baby
Oh child got to make you know
That you’re the someone else in my life
And I’ve been such a lonely man
But now I’ve found my baby
Oh Oh and I wanna make you know girl
That I’ve finally found someone else
That someone is you
Ohhhhhh
가사 번역
오늘 늦을지도 몰라
그러나 나는 모든 것이 괜찮아 보인다
나는 나 같은 에인트 알고 있지만 당신이 볼 수있는 뭔가가
난 그냥 바로 넣을 수 없습니다
아마 꿈 지난 밤
내가 이해할 수 없는
내가 널 사랑한다는 걸 알아.
그 일이 동일하지 않습니다
어제 일 수 있을까요
나는 내 길을 걷고 있었다
내 과거의 어떤 얼굴
그냥 나에게 그림자 캐스트 일이 오 나를 볼 만든 그
내가 틀렸다는 것을
맹세할 수 있었는데
전에 사랑했던 사람이었어요
예전엔 제 손가락을 얼굴로 감싸지 못한 뭔가가 있었어요
그건 우리 둘 사이에 서 있었어 우오 우오 우오 베이비
오우 아이 나는 지금 당신에게 말해야한다
내 삶에 다른 사람이 있다고
그걸 알려줘야 해
아기 아기 우오 우오 우오
오 아이 오 어린 소녀
내 삶에 다른 사람이 있어
그리고 그것의 내 마음을 깨는
오늘 밤 늦게까지
하지만 제대로 해야 할 것 같아요
내가 잘 꿈꾸던 이 얼굴은 오랫동안 잃어버린 사랑의 얼굴이다
그리고 나는 당신의 눈을 들여다
갑자기 나는 깨닫는다
다른 사람이 너라는 거
오,나는 바보 아기 봤는데
아기 아기 아기
아 아이는 당신이 알고 있어야합니다
넌 내 인생의 다른 사람이고
난 정말 외로웠어
하지만 지금은 내 아기를 발견했습니다
오 오,그리고 난 당신이 여자를 알고 싶어
나는 마침내 다른 사람을 발견했다고
그 누군가가 당신입니다
Ohhhhhh