Boz Scaggs — Up to You 가사 및 번역
이 페이지에는 Boz Scaggs의 노래 "Up to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got your midnight invitation
Wrote it different from before
Somehow I just don’t get excited like I used to
Just to stand before your door
Even though you broke my dreams
And destroyed my will to give
I cannot wait I won’t refuse
I’ll not forget but I’ll forgive
Put it back the way it was
Put it back that way because
You have broke a faithful heart
And you’ve torn it all apart
You let me down
When it was up to you
Once you gave me sunny mornings
We were happy then that way
You were warm and sweet and loving
I wanted nothing but to stay
Now I ain’t coming back forever
But I’m coming back for more
Keep your grieving invitations
Go on eat your heart outside your door
Put it back the way it was
Put it back that way because
You have broke a faithful heart
And you’ve torn it all apart
You let me down
When it was up to you
Put it back the way it was
Put it back that way because
You have broke a faithful heart
And you’ve torn it all apart
You let me down
When it was up to you
Oh you let me down
Oh and it’s up to you
Oh I’m feeling down
Oh and it’s up to you
가사 번역
당신의 자정 초대를 얻었다
전에 다른 쓴
어떻게 든 난 그냥 내가 예전처럼 흥분하지 않습니다
그냥 문 앞에 서
네가 내 꿈을 깼지만
내 의지를 파괴해서
나는 거절하지 않을 것이다 기다릴 수 없다
나는 잊지 않을 것이다 그러나 나는 용서할 것이다
다시 원래대로 돌려놔
그런 식으로 다시 넣어
당신은 신실한 마음을 아프게 했습니다.
그리고 당신은 그것을 모두 찢어 버렸습니다
날 실망시켰잖아
그게 너한테 달렸을 때
당신이 나에게 맑은 아침을 준 후
우리는 그런 식으로 다음 행복했다
넌 따뜻하고 달콤하고 사랑스러웠어
나는 머무르는 것 외에는 아무것도 원하지 않았다
이제 나는 영원히 돌아오지 않을 것이다
그러나 나는 더 많은 것을 위해 돌아오고있다
슬픔에 빠진 초대를 지켜라.
가서 문 밖에서 당신의 마음을 먹어
다시 원래대로 돌려놔
그런 식으로 다시 넣어
당신은 신실한 마음을 아프게 했습니다.
그리고 당신은 그것을 모두 찢어 버렸습니다
날 실망시켰잖아
그게 너한테 달렸을 때
다시 원래대로 돌려놔
그런 식으로 다시 넣어
당신은 신실한 마음을 아프게 했습니다.
그리고 당신은 그것을 모두 찢어 버렸습니다
날 실망시켰잖아
그게 너한테 달렸을 때
오,당신은 나를 실망 시켰습니다
아,그리고 그것은 당신에게 달려 있습니다
오,나는 아래로 느끼고있다
아,그리고 그것은 당신에게 달려 있습니다