BR5-49 — Little Ramona (Gone Hillbilly Nuts) 가사 및 번역
이 페이지에는 BR5-49의 노래 "Little Ramona (Gone Hillbilly Nuts)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember when we hung in the low places in 1979
We used to think that it mattered to the man with the money
Where we spent our time
Well I knew a little gal with a mohawk hairdo
And a chain around her neck
But you’d never recognize her if you saw her now
She done something that you’d never expect
She done traded in her Doc’s for kicker boots
Safety-pinned T-shirts for Manuel Suits
Her hair’s grown out and it’s piled up high
She only shows her tattoos one at a time
She ain’t ashamed of the way she was
She hears old Hank she can’t get enough
Her punk rock records are gathering dust
Cause little Ramona’s gone hillbilly nuts
Thrashing dancing still out there the bodies piled up high
She used to mosh in pit with the best of them
You could see those elbows fly
Well now she’s drinking Blue Ribbon and jitterbugging
To the honky tonking' beat
Get that line dance outta here man give her room to move her feet
She done traded in her Doc’s…
You see her in thrift stores everywhere
Hardly ever at a shopping mall
She acts just as tough as she always did
She just looks a little country that’s all
She’s got Emmylou Patty Smity on a 90-minute cassette
Cause where do you go after the end of the world
When you still ain’t been there yet
She done traded in her Doc’s…
Little Ramona’s gone hillbilly nuts little Ramona’s gone hillbilly nuts
가사 번역
우리가 1979 년에 낮은 장소에 걸려 때 기억
우린 예전엔 돈을 가진 사람에게 중요하다고 생각했어
우리가 우리의 시간을 보낸 곳
그럼 난 모호크 머리를 가진 작은 여자를 알고 있었다
그리고 그녀의 목 주위에 체인
하지만 당신은 그녀를 본 적이 없어요 지금 그녀를 본다면
그녀는 당신이 결코 기대하지 않을 것을했습니다
의사 선생의 키커 부츠에서 거래도 끝냈고
마누엘 수트를 위한 안전 고정 티셔츠
머리카락이 점점 커지고 있어요
그녀는 한 번에 그녀의 문신 하나를 보여줍니다
그녀는 그녀가 얼마나 부끄러워하지 않습니다
그녀는 그녀가 충분히 얻을 수없는 오래된 행크를 듣고
그녀의 펑크 록 기록은 먼지를 수집
리틀 라모나의 언덕 너트가 사라 졌기 때문에
아직도 몸 밖으로 춤을 추는 것은 높은 쌓여
그녀는 모시 구덩이에 최고와 함께 있었어
당신은 그 팔꿈치가 날아 볼 수 있었다
이제 그녀는 파란색 리본을 마시고 몸을 굽히고 있습니다
웅크 리고'비트'에
라인 댄스를 여기서 꺼내 발 옮길 방 좀 줘
그녀는 그녀의 의사에서 거래 완료…
중고품 가게에서 사방이 봐
거의 쇼핑몰에서
그녀는 항상 그랬던 것처럼 열심히 행동합니다
그녀는 단지 모든 작은 나라를 보인다
에밀루 패티 스미티를 90 분 카세트 위로 올렸어
세상의 종말이 끝나고 어디로 가?
아직 거기 없었을 때
그녀는 그녀의 의사에서 거래 완료…
Little Ramona's gone 촌스러운 견과류 little Ramona's gone 촌스러운 견과류