Brad Martin — Rub Me The Right Way 가사 및 번역

이 페이지에는 Brad Martin의 노래 "Rub Me The Right Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Give me this, give me that
Put it there, move it back
Dig me a hole, go fill it in
That don’t look right, do it again
The boss man he’s been rubbing me wrong all day
But when I get home, my baby’s gonna rub me the right way
Go get that ladder up on the hill
Hustle up, hold it still
What are you doing, standing around
Go build me something, go tear it down
The boss man he’s been rubbing me wrong all day
But when I get home, my baby’s gonna rub me the right way
There aint never been a woman any better at her loving
Than the one I’m gonna come home to
Darling, move a little closer, just a little lower
That’s where it’s at, I don’t hold back
You’ve got it honey just like that
Boss man he’s been rubbing me wrong all day
But when I get home my baby’s gonna rub me the right way
Go break for lunch, get back to work
The same old grind, the same old jerk
Go change that tire, out on that truck
One of these days, I’ll jack him up
The boss man he’s been rubbing me wrong all day
But when I get home, my baby’s gonna rub me the right way
There aint never been a woman any better at her loving
Than the one I’m gonna come home to
Darling, move a little closer, just a little lower
That’s where it’s at, I don’t hold back
You’ve got it honey just like that
Boss man he’s been rubbing me wrong all day
But when I get home my baby’s gonna rub me the right way
Yeah the boss man he’s been rubbing me wrong all day
But when I get home my baby’s gonna rub me the right way

가사 번역

이것 좀 줘봐
거기에 넣어,다시 이동
구멍을 파,가서 채워요
그건 옳지 않아,다시 해
보스가 날 하루종일 잘못 문지르고 있어
하지만 집에 가면 아기가 나에게 올바른 길을 알려줄 거야
언덕에 사다리를 올라가
서둘러,가만히 있어
뭐하는 거야,서 있는 거야?
가서 뭐라도 만들어
보스가 날 하루종일 잘못 문지르고 있어
하지만 집에 가면 아기가 나에게 올바른 길을 알려줄 거야
이 aint 는 그녀의 사랑에 더 나은 여자가 없었다
내가 집에 올 것보다
여보,좀 더 가까이,좀 더 아래로
그게 바로 거기야,난 물러서지 않아
당신은 꿀을 가지고 그냥 그렇게
보스 남자 그는 하루 종일 나를 잘못 문지르고있다
하지만 내가 집에 가면 내 아기가 나에게 올바른 길을 문질러 줄거야
점심 먹고 일이나 해
같은 오래된 갈기,같은 오래된 바보
가서 타이어 바꿔 트럭 위에서
언젠간,내가 밀어붙일게
보스가 날 하루종일 잘못 문지르고 있어
하지만 집에 가면 아기가 나에게 올바른 길을 알려줄 거야
이 aint 는 그녀의 사랑에 더 나은 여자가 없었다
내가 집에 올 것보다
여보,좀 더 가까이,좀 더 아래로
그게 바로 거기야,난 물러서지 않아
당신은 꿀을 가지고 그냥 그렇게
보스 남자 그는 하루 종일 나를 잘못 문지르고있다
하지만 내가 집에 가면 내 아기가 나에게 올바른 길을 문질러 줄거야
네,보스가 저를 하루종일 잘못 문지르고 있어요.
하지만 내가 집에 가면 내 아기가 나에게 올바른 길을 문질러 줄거야