Brad Paisley — American Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "American Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woahhhhh woahhhhhhh
Shes got Brazilian leather boots on the pedal of her German car
Listen to the Beatles singing back in the USSR
Yeah shes goin around the world tonight
But she ain’t leavin here
Shes just going to meet her boyfriend down at the street fair
It’s a french kiss, italian ice
Spanish moss in the moonlight
Just another American Saturday night
There’s a big toga party tonight down at Delta Chi
They’ve got Canadian bacon on their pizza pie
They’ve got a cooler full of cold Coronas and Amstel light
It’s like were all livin' in a big ol' cup
Just fire up the blender, mix it all up It’s a French kiss, Italian ice
Margaritas in the moonlight (woahhhh)
Just another American Saturday night
You know everywhere has something they’re known for
Although usually it washes up on our shores
My great great great granddaddy stepped off of that ship
I bet he never ever dreamed we’d have all this
You know everywhere has somethin' they’re known for
Although usually it washes up on our shores
Little Italy, Chinatown, sittin' there side by side
Live from New York, It’s Saturday Night!
It’s a French kiss, Italian ice,
Spanish moss in the moonlight
Just another American, just another American,
Its just another American Saturday night
가사 번역
Wahhhhhhhhhhhhhh
라 어 브라질 가죽 부츠 에 이 페달 의 그 독일 자동차
비틀즈가 소련에서 노래하는 걸 들어봐요
그래,오늘 밤 전세계에 갈 거야
하지만 여기서 도망칠 순 없어
길거리 박람회에서 남자친구 만나기로 했어
프렌치 키스,이탈리안 아이스
달빛의 스페인어 모스
또 다른 미국 토요일 밤
오늘밤 델타치에서의 토가파티 파티가 있어요
그들은 피자 파이에 캐나다 베이컨을 가지고 있습니다
그들은 차가운 코로나스와 암 스텔 라이트로 가득 찬 쿨러를 가지고 있습니다
마치 큰 팔자 컵에
그냥 믹서기를 불,그것을 모두 혼합 그것은 프랑스어 키스,이탈리아어 얼음입니다
달빛 마가리타(wahhhh)
또 다른 미국 토요일 밤
당신은 모든 곳에서 그들이 알려진 뭔가를 알고
하지만 보통 그것은 우리의 기슭에 씻어
나의 위대한 위대한 할아버지는 그 함선에서 내렸다.
이 모든 걸 가질 거라고 꿈꿔본 적이 없을걸
모든 곳에 알려진 게 있어
하지만 보통 그것은 우리의 기슭에 씻어
리틀 이탈리아,차이나타운,나란히 앉아
뉴욕에서 라이브,토요일 밤!
프렌치 키스,이탈리안 아이스,
달빛의 스페인어 모스
다른 미국인,또 다른 미국인,
그것의 또 다른 미국 토요일 밤