Brad Paisley — Celebrity 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "Celebrity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday I’m gonna be famous,
Do I have talent, well, no.
These days you don’t really need it,
Thanks to reality shows.
Can’t wait to date a supermodel,
Can’t wait to sue my dad.
Can’t wait to wreck a Ferrari
On my way to rehab…
Cause when you’re a Celebrity
It’s adios reality
You' can act just like fool
People think you’re cool
Just cause you’re on TV.
I can throw major fits
When my latte isn’t just how I like it They say I’ve gone insane,
I’ll blame it on the fame,
And the pressures that go with
Being a celebrity.
I get to cry to Barbara Walters,
When things don’t go my way.
I’ll get community service
No matter which law I break.
I’ll make the supermarket tabloids,
They’ll write some awful stuff
But the more they run my name down,
THE MORE MY PRICE GOES UP!
Cause when you’re a celebrity,
It’s adios reality.
No matter what you do,
People think you’re cool,
Just cause you’re on TV.
I can fall in and out of love,
Have marriages that barely last a month.
When they go down the drain
I’ll blame it on the fame
And say it’s just so tough.
Being a celebrity.
So let’s hitch up the wagons and head out west
To the land of fun in the sun
We’ll be real world bachelors
Jackass Millionaires
Hey, Hey, Hollywood
Here we come!
Yeah, When you’re a celebrity
It’s adios reality
No matter what you do,
People think you’re cool,
Just cause you’re on TV.
…Being a celebrity.
…Yeah celebrity!
…uh huh
ugh? Where’s my coffee?"
가사 번역
언젠가 난 유명해질 거야,
재능이 있긴 해요?
요즘 너는 정말로 그것을 필요로하지 않는다,
리얼리티 쇼 덕분에.
슈퍼 모델 날짜를 기다릴 수 없어,
아빠를 고소하고 싶어 죽겠어
페라리를 난파하는 것을 기다릴 수 없다
재활원에 가는 길에…
유명인사가 되면
그것은 안녕 현실입니다
당신은'바보처럼 행동 할 수 있습니다
사람들은 당신이 멋진 것 같아요
티비에 나오니까
나는 주요 맞는 던질 수 있습니다
내 라떼 내가 그것을 좋아하는 방법이되지 않을 때 그들은 내가 미친 갔다 말한다,
명예에 대해 탓할 거야,
그리고 함께 갈 압력
유명인사니까
바바라 월터스에게 울기도 하고,
일이 내 길을 가지 않을 때.
지역 사회 복지사 불러올게요
내가 어떤 법을 어기든
슈퍼마켓 타블로이드 사줄게,
그들은 끔찍한 물건을 쓸 것입니다
하지만 더 그들은 내 이름을 실행합니다,
더 내 가격이 간다!
유명인사가 되면,
그것은 안녕 현실입니다.
아무리 당신이 무엇을,
사람들은 당신이 멋진 것 같아요,
티비에 나오니까
나는 사랑에 빠질 수 있습니다,
한 달간 결혼도 거의 못 하고
그들은 드레인 아래로 갈 때
명예에 대해 탓할 거야
그리고 그것은 너무 힘든 말한다.
유명인사니까
마차를 타고 서쪽으로 가자
햇살의 즐거운 땅에
우리는 현실 세계의 학사 수 있습니다
억만 장자
이봐,이봐,할리우드
여기 우리가 간다!
그래,유명인사가 되면
그것은 안녕 현실입니다
아무리 당신이 무엇을,
사람들은 당신이 멋진 것 같아요,
티비에 나오니까
유명인사죠
...예 유명 인사!
...어허
어?어? 내 커피 어딨어?"