Brad Paisley — I've Been Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "I've Been Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darlin' after you left I got that promotion
They transferred me out to La Jolla right on the ocean
And now I’m makin' more money than I can spend
I’ve got a house on the beach and a bunch of new friends
Oh, you oughta hear what they say
Tellin' me that I’ve got it made… but
I’ve been better
Yeah, I miss those times when we were still together
Right now lookin' back
I don’t think the past has ever been this clear
And I realize sittin' here, as I write this letter
Oh, I’ve been better
I’ve been seein' a girl that I met out in Spring Valley
She’s havin' the time of her life, least that’s what she tells me She says it’s love and to tell you the truth
I’ve tried my best to feel that way too
Oh, but I always realize
When I look into her eyes… that
I’ve been better
Yeah, I miss those times when we were still together
Right now lookin' back
I don’t think the past has ever been this clear
And I realize sittin' here, as I write this letter
Oh, I’ve been better
Oh, I’ve been better
가사 번역
네가 떠나고 나서 내가 승진했어
날 바다 위에서 라홀라로 옮겼어
그리고 지금 나는 내가 쓸 수있는 것보다 더 많은 돈을 벌고있다
해변에 집도 있고 새 친구들도 많아
그들이 하는 말 잘 들어
내가 만들었다고 말해줘
나는 더 나은 봤는데
그래,우리가 같이 있을 때가 그립다
지금 다시 봐
과거가 이렇게 명확했던 건 아닌 것 같아요
이 편지를 쓰면서 여기 앉아서
오,내가 더 잘 지냈어.
스프링 밸리에서 만난 여자를 만났어
그녀는 인생의 시간을 즐기고,적어도 그녀는 그녀가 사랑 말한다 나에게 말하는 무엇이고,당신에게 진실을 말해
나도 그렇게 느끼려고 노력했어
오,하지만 난 항상
내가 그녀의 눈을 볼 때...
나는 더 나은 봤는데
그래,우리가 같이 있을 때가 그립다
지금 다시 봐
과거가 이렇게 명확했던 건 아닌 것 같아요
이 편지를 쓰면서 여기 앉아서
오,내가 더 잘 지냈어.
오,내가 더 잘 지냈어.