Brad Paisley — Online 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "Online"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I work down at The Pizza Pit
And I drive an old Hyundai
I still live with my mom and dad
I’m five foot three and overweight
I’m a sci: fi fanatic, mild asthmatic
Never been to second base
But there’s a whole 'nother me That you need to see
Go check out MySpace.
'Cause online I’m out in Hollywood
I’m six foot five and I look damn good
I drive a Maserati, I’m a black belt in karate
And I love a good glass of wine
It turns s on that I’m mysterious
I tell 'em I don’t want nothing serious
'Cause even on a slow day I can have a three-way chat
With two women at one time.
I’m so much cooler online
I’m so much cooler online.
I get home I kiss my mom
And she fixes me a snack
I head down to my basement bedroom
And fire up my Mac
In real life the only time
I’ve ever been to L.A.
Was when I got the chance with the marching band
To play tuba in the Rose Parade.
But online I live in Malibu
I pose for Calvin Klein
I’ve been in GQ
I’m single and I’m rich
And I got a set of six-pack abs that would blow your mind
It turns s on that I’m mysterious
I tell 'em I don’t want nothing serious
'Cause even on a slow day I can have a three-way chat
With two women at one time.
I’m so much cooler online
Yeah, I’m cooler online.
When you’ve got my kind of stats
It’s hard to get a date
Let alone a real *girl*friend
But I grow another foot and lose a bunch of weight
Every time I log in.
Online I’m out in Hollywood
I’m six foot five and I look damn good
Even on a slow day I can have a three-way chat
With two women at one time.
I’m so much cooler online
Yeah, I’m cooler online
I’m so much cooler online
Yeah, I’m cooler online.
Thanks to Amy for these lyrics
가사 번역
피자 구덩이에서 일해요
그리고 오래된 현대 드라이브
나는 아직도 엄마와 아빠와 함께 살고 있습니다
나는 5 피트 3 이고 과체중
나는 공상 과학입니다:fi 광신자,가벼운 천식
두 번째 기지에 가본 적 없어.
하지만 당신이 볼 필요가 있는 나를 완전히 다른 사람이 있어요
마이 스페이스를 체크 아웃 이동합니다.
온라인 난 할리우드에 있거든
난 6 피트 5 인데 완전 좋아보여
마세라티도 몰아요 가라데에 검은띠요
그리고 나는 좋은 와인 한 잔을 사랑 해요
그것은 내가 신비 해요 켜집니다
진지하게 하고 싶지 않다고
느린 날에도 난 3 웨이 채팅을 할 수 있기 때문에
한 번에 두 여자와.
나는 너무 쿨러 온라인
나는 온라인으로 너무 쿨러 해요.
집에 가서 엄마한테 뽀뽀해
간식도 고쳐주고
나는 나의 지하 침실로 향한다
그리고 내 맥을 발사
현실에서 유일한 시간
La 에 가본 적 있어요
내가 행진 밴드와 함께 기회를 얻었을 때 였어
로즈 퍼레이드에서 튜바를 연주하기 위해서.
그러나 온라인 나는 말리부에 살고
나는 캘빈 클라인을 위해 포즈
나는 GQ 에 있었다.
난 싱글이고 부자야
그리고 나는 당신의 마음을 날려 버릴 여섯 팩 복근 세트를 가지고
그것은 내가 신비 해요 켜집니다
진지하게 하고 싶지 않다고
느린 날에도 난 3 웨이 채팅을 할 수 있기 때문에
한 번에 두 여자와.
나는 너무 쿨러 온라인
그래,나는 온라인으로 쿨러 해요.
당신이 통계의 내 종류를 가지고있을 때
데이트 하기 힘들어
혼자 진짜*소녀*친구를 보자
그러나 나는 또 다른 발을 성장 무게의 무리를 잃게됩니다
내가 로그인 할 때마다.
온라인 나는 할리우드에 있어요
난 6 피트 5 인데 완전 좋아보여
심지어 느린 날에 나는 세 가지 방법 채팅을 할 수 있습니다
한 번에 두 여자와.
나는 너무 쿨러 온라인
그래,난 온라인 쿨러 해요
나는 너무 쿨러 온라인
그래,나는 온라인으로 쿨러 해요.
이 가사에 대한 에이미 덕분에