Brad Paisley — Some Mistakes 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Paisley의 노래 "Some Mistakes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You may think I’m wrong for you
And you’re wrong for me To look at us on paper
I would have to agree
It could’ve been the moon light
Could’ve been the wine
But the way that we were actin'
Hell, it could’ve been moonshine
And oh, where do we go from here?
I don’t know, but baby, one thing’s clear
Some mistakes are too much fun
To only make once
There’s this little straight stretch
Just south of here
It’s great for mashin' down the gas
And tryin' out 5th gear
But it’s also a speed trap
Twice I’ve gotten caught
But something 'bout it calls to me And I can’t seem to stop
And oh, you have the same effect
I know, I’ll just keep comin' back
Some mistakes are too much fun
To only make once
Well, there are things in life that I regret
And even more that haven’t happened yet
But it would be a shame if our little fling
Always stayed a one time thing
Someday if we’re lucky
We’ll get old enough
And finally be embarrassed
By the crazy things we’ve done
Be just like our parents
Responsible and bland
No risk, no excitement
Hey, let’s get it while we can
'Cause some mistakes are too much fun
To only make
Love like this, is too much fun
To only make once
가사 번역
당신은 내가 당신을 위해 틀렸다 생각할 수 있습니다
그리고 당신은 내가 종이에 우리를 볼 틀렸어
나는 동의 할 것이다
달빛이었을 수도 있어
와인이었을 수도 있어
하지만 우리가 행동하는 방식
지옥,그것은 문신되었을 수 있습니다
그리고 오,우리는 여기서 어디로 가야합니까?
모르겠어,하지만 한가지 확실한 건
일부 실수는 너무 재미 있습니다
한 번만 만들기 위해
이 작은 직선 스트레치가있다
여기 남쪽에
그것은 가스'아래로 매쉬닝 좋아요
그리고'5 장비를 밖으로 시도
그러나 그것은 또한 속도 함정입니다
두 번 나는 잡혔다
하지만 나한테 전화하는 게 있는데 멈출 수가 없어
그리고 오,당신은 같은 효과가 있습니다
나도 알아,난 그냥'뒤로 계속'올거야
일부 실수는 너무 재미 있습니다
한 번만 만들기 위해
내 인생에서 후회할 일이 있어
그리고 아직 일어나지 않은 더 많은 것
우리의 작은 날뛰는 경우 그러나 그것은 부끄러운 것
항상 한 번 있었지
언젠가 우리가 운이 좋다면
우리는 충분히 오래 얻을 것이다
그리고 마지막으로 당황
우리가 한 미친 것들에 의해
우리 부모님처럼
책임감 있고 개성
위험 없음,흥분 없음
우리가 할 수있는 동안 이봐,그것을 얻을 수 있습니다
왜냐면 어떤 실수들은 너무 재밌거든
만 만들기 위해
이 같은 사랑은 너무 재미
한 번만 만들기 위해