Brad Sucks — Bad Sign 가사 및 번역
이 페이지에는 Brad Sucks의 노래 "Bad Sign"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i was laying on the floor when you were gone
like it was something i could die from
now my head aches and your friends all think i’m dumb
you said it’s just a bit of bad blood
i don’t feel great but it doesn’t bother me because i don’t have the energy
and the x-ray doesn’t tell me anything
or show me what the hell you see in me all my time has turned to days
that i will waste till my dying day
and all my bones have realigned
and now i guess it was a bad sign
i was praying to the lord for some fun
but i guess he didn’t have some
and betraying everything that i’d become
just to prove it wasn’t true love
if i’m too late will you come and hurry me like a kid among the dying leaves
if my heart breaks will you drug and carry me where we can talk about our chemistry
all my time has turned to days
that i will waste till my dying day
and when i tried i was ashamed
and said i don’t believe in saving face
and all my clothes are still inside
and broken up into little piles
and all my bones have realigned
and now i guess it was a bad sign
now i guess it was a bad sign
and now i guess it was a bad sign
가사 번역
네가 떠났을 때 난 바닥에 누워 있었어
마치 내가 죽을 수 있었던 것처럼
이제 내 머리가 아프고 네 친구들은 내가 멍청하다고 생각해
피 좀 안 좋댔잖아
기분이 좋진 않지만,신경 안 써요.왜냐면 전 에너지가 없거든요.
엑스레이도 아무것도 안 나와요
또는 내 모든 시간이 일 켜져 당신이 나에 표시되는 지옥을 보여
내가 죽을 때까지 낭비 할 것이라고
그리고 내 뼈는 모두 재정립했다
그리고 지금 나는 그것이 나쁜 기호
나는 재미를 위해 주님께 기도하고 있었다
하지만 내 생각에 그는
내 모든 걸 배신하고
단지 그것이 진정한 사랑이 아님을 증명하기 위해
내가 너무 늦으면 당신은 죽어가는 잎 사이에 아이처럼 나를 서둘러 것입니다
만약 내 마음이 아프면 약물치료하고
내 모든 시간이 며칠로 바뀌었다.
내가 죽을 때까지 낭비 할 것이라고
그리고 내가 시도했을 때 나는 부끄러워했다
그리고 난 얼굴을 구하는 걸 믿지 않는다고 했어.
그리고 내 모든 옷은 여전히 안에 있습니다
그리고 작은 더미로 깨진
그리고 내 뼈는 모두 재정립했다
그리고 지금 나는 그것이 나쁜 기호
이제 나는 그것이 나쁜 징조라고 생각한다
그리고 지금 나는 그것이 나쁜 기호