Brady Seals — Love You Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Brady Seals의 노래 "Love You Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, my head starts sinkin' when you walk out that door
My mind gets worried and I walk the floor
I start missin' you baby a little more than I should
I guess I love you too much
Too much for my own good
I’m like a lost soul driftin' on a deep dark sea
When ever you ain’t here with me
If I could spend every minute with of the day with you baby I would
'Cause I love you too much
Too much for my own good
Well I hate to admit it but I do suspect
I’m just a love struck fool and a nervous wreck
It ain’t like me to be uncool this way
But that’s the way it’s been since the very first day
Girl half the time you don’t even treat me right
Tell me little lies and stay out all night
I’d probably say goodbye and leave you baby if I could (yes I would)
But I love you too much
Too much for my own good
Well I hate to admit it but I do suspect
I’m just a love struck fool and a nervous wreck
It ain’t like me to be uncool this way
But that’s the way it’s been since the very first day
Girl half the time you don’t even treat me right
Tell me little lies and stay out all night
I’d probably say goodbye and leave you baby if I could (yes I would)
But I love you too much
Too much for my own good
Yeah I love you too much
Too much for my own good
가사 번역
내 머리가 네가 저 문밖으로 나가면
내 마음이 걱정되고 난 바닥을 걷는다
내가 보고 싶었던 것보다 네가 더 그리워지기 시작했어
널 너무 사랑하는 것 같아
내 자신의 이익을 위해 너무 많이
나는 깊은 어두운 바다에서 길을 잃은 영혼처럼
나와 함께 있지 않을 때
너랑 하루 종일 같이 있으면
널 너무 사랑하니까
내 자신의 이익을 위해 너무 많이
글쎄,나는 그것을 인정하기 싫지만 나는 의심 스럽다
난 그냥 사랑 강타 바보 신경 난파선입니다
내가 이런 식으로 쿨하지 않는 건 싫어
하지만 그게 첫날부터 이랬던 방식이야
날 제대로 대하지 않을 때 반은 소녀야
거짓말을 하고 밤새 숨어 있어
나는 아마 작별 인사를하고 내가 할 수 있다면 아기를 떠날 것입니다(예)
하지만 널 너무 사랑해
내 자신의 이익을 위해 너무 많이
글쎄,나는 그것을 인정하기 싫지만 나는 의심 스럽다
난 그냥 사랑 강타 바보 신경 난파선입니다
내가 이런 식으로 쿨하지 않는 건 싫어
하지만 그게 첫날부터 이랬던 방식이야
날 제대로 대하지 않을 때 반은 소녀야
거짓말을 하고 밤새 숨어 있어
나는 아마 작별 인사를하고 내가 할 수 있다면 아기를 떠날 것입니다(예)
하지만 널 너무 사랑해
내 자신의 이익을 위해 너무 많이
그래,너무 많이 사랑해
내 자신의 이익을 위해 너무 많이