Braid — Ariel 가사 및 번역
이 페이지에는 Braid의 노래 "Ariel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
assuming everything
ariel dances in my room
i clutch a red balloon
and hope i don’t get taken to vacant rooms and tunes
assuming everything
ariel dances in my room
at night her eyes are blue
but will i ever want to see them
bleed them dry to cry
i would die
cause i can’t help it if your soul is shallow in the tides
assuming everything
ariel strikes a pretty pose
i’m taking off my clothes
and everybody knows what up with my baby snows
assuming everything
ariel shakes her silly hair
i’ll come before you there
and welcome to a summer slumber
under sheets that tear
and eyes that tear
cause i can’t help it if the songs
get hard for you to hear
am i among the heirs of this ariel?
cause i can’t help it if my heart gets
hard for you to hold
once… twice… sold.
가사 번역
모든 것을 가정
내 방에서 아리엘 댄스
나는 빨간 풍선 클러치
그리고 빈 방과 곡에 걸리지 않기를 바랍니다
모든 것을 가정
내 방에서 아리엘 댄스
밤에 그녀의 눈은 파란색
그러나 나는 이제까지 그들을 보고 싶어 할 것입니다
울기 위하여 그(것)들을 건조한 출혈
나는 죽을 것이다
네 영혼이 파도에 얕으면 어쩔 수 없어
모든 것을 가정
아리엘은 예쁜 포즈를 취합니다
옷 벗을게
그리고 모두가 내 아기 눈이 무엇을 알고
모든 것을 가정
아리엘은 그녀의 어리석은 머리를 흔든다.
내가 먼저 갈게
그리고 여름 파자마에 오신 것을 환영합니다
시트 아래에 그 눈물
그리고 눈물이
노래하면 도와줄 수 없어
열심히 듣거라
내가 아리엘의 상속자인가?
내 마음이 바뀌면 어쩔 수 없어
당신을 위해 열심히 붙들
한 번...두 번...판매.