Braid — Eulalia, Eulalia 가사 및 번역

이 페이지에는 Braid의 노래 "Eulalia, Eulalia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

open the desktop behind me sending crayon valentines
i reply
«will you marry me, loligirl?»
my second grade heart
looks more like a broken you
and me,
nineteen and crying for eulalia…
i’m still young
in the presents of an eight year old
model planes and model everything
in the presence of an eighteen year old
in a sense innocence makes you tense
in the presense of an eight year old
writing cursive on loose leaf paper
in the presence of an eighteen year old
i will be waiting for you loligirl
the little girl that i knew loligirl
and if you’re waiting for me loligirl
oh yeah and if you see me loligirl
bring back the boy i used to be

가사 번역

크레용 발렌타인 데이를 보내 내 뒤에 바탕 화면을 엽니 다
나는 대답한다
"나와 결혼해 줄래,로리글?»
나의 2 학년 심장
널 망가뜨린 것 같아
그리고 나,
열 아홉과 엘랄리아 울고…
나는 아직도 젊다
이 선물에서 여덟 살
모형 비행기 및 모형 모두
열여덟 살의 존재
결백함이 당신을 긴장시켜요
8 살짜리의 선포에서
느슨한 잎 종이에 필기체 쓰기
열여덟 살의 존재
나는 당신을 기다리고 있습니다.
내가 로리걸을 알고 있는 어린 소녀
그리고 당신은 나를 기다리고 있다면 로리 소용돌이
오,그래,그리고 당신이 나를 롤 볼 수 있다면
내가 예전 아이를 데려와