Braintax — Decade 가사 및 번역
이 페이지에는 Braintax의 노래 "Decade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From teacher strikes to the poll-tax riots
What the Eighties did to me to never wanna be quiet
We used to hang around on the street, in the park, after dark
Hassle glueys, playing stand-your-space
Kangaroo court, boredom strikes, stolen goods bought
Bartering, arguing about who started it
I didn’t smoke then, they tried and failed
I took a semi-toke once, but I couldn’t inhale
You must be mad mate! Old school’s not '88
And I remember when we stopped fighting, and started to break
Battling all summer, waterfights, uprocking, quarter-pipes
BMX in '85 with Chrome-molys on my bike
These were the days of our lives, but wish I’d known it then
See time passes, every Christmas there’s a missing friend
We stopped hanging round together 'cos of bigger things, bigger drugs
Edgy vibes Fridays outside the pub
The late 80s plus my early-80s fear of a nuclear war got me tense this year
Ronald Reagan’s out the Senate but that bitch was still here
'89 greed permeates the atmosphere
1980—what that bitch Thatcher made me
Why’d they miss her in the Brighton thing? It’s too bad
Sanction breakers, B-movie joke how they run it with a B-movie actor sitting in
the gun turret
Picket line footage on the screen
Family on the sofa like the Simpsons, Dad coating politicians
See the press peddle prejudice, he told me not to read the shit
The patriotic claptrap, the 'cash is king' rhetoric
It’s '81 — I’m watching people rioting for civil rights
Summer nights petrol-bombing pigs, set the town alight
The war’s on and Argentina’s gonna boost the vote
And Cold War spreading fear throughout the globe
Now as a kid I’m only here trying to live and play foot till it’s dark and my
eyesight gives
We need a shelter if the bomb drops, dreams of Armageddon in bed
Walkman house brick feeding my head
Those were dark, darks days when the West took a grip
Injecting us America through TV drips
The new ruthless style it’s CIA polititricks
Army bases under siege, now they’re closing the pits
London had it so good so the North got shit
Cos we’re angry and we don’t vote Conservative
Catching up with old friends at the back of the top of the bus
Smoking and spitting like 'Nobody's toppling us!'
Hardheaded on the way into town
But no money runs here 'cos it’s all run down
Like the land time forgot for a decade and a half
But the days of our lives still make me laugh!
가사 번역
교사 파업 설문 조사-세금 폭동에 이르기까지
80 년대 내게 한 짓을 조용히 하고 싶지 않아
우린 길거리에서,공원에서,어두워진 후
번거로움 접착제,스탠드-네-공간 재생
캥거루 법원,지루함 파업,도난 물품 구입
물물 교환,누가 시작했는지에 대한 주장
나는 그때 담배를 피우지 않았고,그들은 시도하고 실패했습니다
나는 한 번 반토크를했다,하지만 난 흡입 할 수 없었다
당신은 미친 친구 야! 오래된 학교는'88'아니다
그리고 난 우리가 싸움을 중지하고 휴식 시작했을 때 기억
여름 내내 싸우다,물새,급증,분기 파이프
BMX 에서'85 와 Chrome-molys 에 내 자전거
우리 삶의 시절이었지만 그때 알았으면 좋았을 텐데
보 시간 패스 모 크리스마스 가 a 누락 친구
우리는 더 큰 것,더 큰 약 때문에 함께 매달려 중지
초초한 느낌 금요일 술집 외부
핵 전쟁의 80 년대 후반 플러스 내 80 년대 초반 공포는 올해 긴장 저를 얻었다
로널드 레이건은 상원에서 나왔는데 그 년은 아직 여기 있었어
89 년 탐욕은 분위기를 침투
1980—그 대처 년 나를 만든 무엇
왜 브라이튼에서 그녀를 그리워했을까요? 그것은 너무 나쁘다
제재 차단기,B-영화 농담 그들은 b-영화 배우에 앉아 함께 실행하는 방법
총 포탑
화면에 피켓 라인 영상
심슨 가족 같은 소파에 가족,아빠 코팅 정치인
언론이 편견을 행하는 걸 봤죠
애국 혈전,'현금은 왕이다'수사학
그것은'81-나는 민권 폭동 사람들을 지켜보고 있어요
여름 밤 가솔린 폭격 돼지,마을 알리트 설정
전쟁은 끝났고 아르헨티나는 투표를 할거야
그리고 냉전 전 세계에 걸쳐 두려움을 확산
어릴 때 난 어두워질 때까지 살아서 발놀리려고 왔어
시력은 준다
폭탄이 떨어지면 대피소가 필요해 침대에서 아마겟돈의 꿈
내 머리를 먹이는 워크맨 하우스 벽돌
서방이 꽉 쥐었을 때 그 날은 어둡고 어두웠습니다
Tv 드립을 통해 미국 미국 주입
새로운 무자비한 스타일은 CIA polititrix 입니다
공성전 군대 기지가 폐쇄됐습니다
런던은 너무 좋아서 북부는 똥을 얻었다
우리는 화가 났고 보수적으로 투표하지 않기 때문에
오랜 친구들이랑 버스 맨 위 뒤에
금연하고 침도 피우고'
하드 머리 에 이 방법 로 마
그러나 돈은 모두 아래로 실행 때문에'여기에 실행되지 않습니다
육지시간이 10 년 반 동안 잊은 것처럼
그러나 우리의 삶의 날은 여전히 나를 웃게!