Brakes — Don't Take Me to Space (Man) 가사 및 번역
이 페이지에는 Brakes의 노래 "Don't Take Me to Space (Man)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t take me to space, man,
I’ve had a taste of true love
I don’t care that this world’s corrupted
I don’t want to be abducted
Don’t take me away, spaceman
I wanna stay here on this wasteland
I don’t care that this world’s masonic
I’ve got true love keeping me on it
Don’t take me to space, man
I’ve had a taste of true love
I don’t care if this world’s crowded
I gotta get a hand to hold you
Don’t take me away, spaceman
I wanna stay here on this wasteland
I don’t care that you’ve got your utopia
I gotta get a hand to hold you
I was pushing me air on this one way drive
sinking, going down, man, I’m happy just to be alive
I was pushing me air on this one way drive
sinking, going down, man, I’m happy just to be alive
So don’t take me to space, man,
I’ve had a taste of true love
I don’t care that this world’s corrupted
I don’t want to be abducted
Don’t take me away, spaceman
I wanna stay on this wasteland
spaceman
spaceman
가사 번역
날 우주로 데려가지 마,
나는 진정한 사랑을 맛 보았습니다
이 세상이 망했다 해도 상관 안 해
납치당하기 싫어
날 데려가지마,우주인
난 이 황무지에 남고 싶어
이 세상의 마법사는 신경 안 써
나는 그것에 저를 유지하는 진정한 사랑을 가지고있다
날 우주로 데려가지 마
나는 진정한 사랑을 맛 보았습니다
이 세상이 붐비는 건 상관없어
널 안아줄 손이 필요해
날 데려가지마,우주인
난 이 황무지에 남고 싶어
유토피아는 상관 안 해
널 안아줄 손이 필요해
나는이 한 가지 방법으로 드라이브에 나에게 공기를 밀어했다
가라앉고,가라앉고,난 그냥 살아 있어서 행복해
나는이 한 가지 방법으로 드라이브에 나에게 공기를 밀어했다
가라앉고,가라앉고,난 그냥 살아 있어서 행복해
그러니 날 우주로 데려가지 마,
나는 진정한 사랑을 맛 보았습니다
이 세상이 망했다 해도 상관 안 해
납치당하기 싫어
날 데려가지마,우주인
난 이 황무지에 남고 싶어
우주인
우주인