Brakes — Hold Me In The River 가사 및 번역

이 페이지에는 Brakes의 노래 "Hold Me In The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woke up late and found my liberty lost
It had been written down in law as a security cost
28 days — I’m presumed guilty
I’m sure as evolution that I wasn’t born guilty
Hold me in the river till my skin turns blue
Slap me on the back and say «Now how do you do?»
They say «Eamon tell us how to keep our garden growing»
I say «Try lying on the grass thinking of Scarlett Johansson»
Throw me to the deck and count backwards from ten
Slap me round the face and say «Now do it again»
I’m all trained up, yeah, I’m ready for the ring
They’ll be arriving in capes and leaving in slings
Come on, tick your ticker
Let me know you’re alive
There’s very little point in being here otherwise
Can you tell me now, what is this love?
If it comes from above
Why does it have to be so painful?

가사 번역

나는 늦게 일어나서 내 자유가 잃어버린 발견
그것은 보안 비용으로 법에 기록 된
28 일-나는 유죄라고 추정하고있다
나는 내가 유죄 태어난 진화로 확신 해요
내 피부가 파란색으로 변할 때까지 강에 나를 잡아
날 때리고"이제 어떻게 해요?»
그들은"에몬"이 정원을 어떻게 키우고 있는지 우리에게 말합니다»
나는"스칼렛 요한슨의 잔디 생각에 누워 시도»
날 갑판 위로 던져 10 부터 거꾸로 세어
얼굴을 때리고"이제 다시 해"라고 말하십시오»
난 다 훈련받았어 다 준비됐어
그들은 망토에 도착하고 새총을 떠날 것입니다
어서,간지러워
살아있다고 말해줘
그렇지 않으면 여기에 아주 작은 점이 있습니다
이 사랑은 뭐야?
그것이 위에서 오는 경우에
왜 그렇게 고통스러울까요?