Brakes — If I Should Die Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Brakes의 노래 "If I Should Die Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I should die tonight
Would you tell her that I loved her
She might never know
If I should be put to rest
Would you tell her that I thought of her
Each and every day
I got a little stoned and I got a little paranoid
Got into unwinding
This mortal coil
Who knows how
Who knows when
Who knows why
Who knows who
mmmmm
I meeting her tomorrow
'Round about the break of 'noon
Gonna tell her how I feel
Love is a good good thing in an un-good world
Oh oh mmmmm
But Who knows how
Who knows when
Who knows why
Who knows who
So If I should die tonight
Would you tell her that I loved her
Or, she might never know.
(Thanks to Eamon for these lyrics)
가사 번역
내가 오늘 밤 죽어야 한다면
내가 사랑한다고 말해줄래?
그녀는 결코 알지 못할 수도 있습니다
내가 쉬어야 한다면
내가 그녀 생각을 했다고 말해줄래?
매일 매일
약에 취해서 편집증이 생겼어요
풀기 시작했습니다
이 필사자 코일
누가 방법을 알고
누가 때 알고
누가 이유를 알 겠어
누가 누가 알 겠어
mmmmm
내일 만나기로 했어
정오 휴식에 대해'라운드
내가 어떻게 느끼는지 말할거야.
사랑은 좋은 세상에서 좋은 것입니다
오 오 mmmmm
하지만 누가 방법을 알고
누가 때 알고
누가 이유를 알 겠어
누가 누가 알 겠어
그러니 내가 오늘 밤에 죽어야 한다면
내가 사랑한다고 말해줄래?
또는,그녀는 결코 알지 못할 수도 있습니다.
(이 가사에 대한 에이몬 덕분에)