Bram Vermeulen — Marleentje 가사 및 번역
이 페이지에는 Bram Vermeulen의 노래 "Marleentje"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wat is Marleentje stil
Ze kijkt niet eens naar de tv
Maakt ook geen ruzie met haar zus
Zoals het hoort
Ze is zichzelf niet
Uren kijkt ze uit het raam
Wat is daarbuiten dan te zien
Gewoon de huizen, de huizen aan de overkant
Die staan daar al een jaar of tien
Wat is Marleentje stil
Roerloos ligt ze op haar bed
Alleen aan het kauwen op de kauwgom in haar mond
Kan je zien dat ze leeft
Peter gaat uit met Eva
Op zichzelf is dat geen nieuws
Alleen: het is ongeveer het ergste
Op de hele rotte wereld dat gebeuren kan, voor Marleen
Wat is Marleentje stil
Ze belt niet eens met een vriendin
In Coca-Cola of chips heeft ze geen zin
Ik bel de dokter wel
Uren staart ze naar 't plafond
Wat is daarboven dan zo mooi
Misschien de barst van het gooien met haar deur
En al de rotzooi
Peter gaat uit met Eva
Op zichzelf geen wereldnieuws
Het is alleen ongeveer het ergste
De allergrootste ramp dat dat gebeuren gaat
Het einde van de wereld
Het vergaan van het heelal
Dat dat gebeuren zal
Voor Marleen
En het komt nooit meer goed
가사 번역
마르틀린이 얼마나 조용한지
티비도 안 보잖아
누나랑 싸우지도 않아
그것이 있어야 할 것처럼
그녀는 혼자가 아닙니다.
몇 시간 동안 그녀는 창 밖을 보인다
밖에 뭐가 있지?
그냥 집,길 건너 집
그들은 약 10 년 동안 거기에 있었다.
마르틀린이 얼마나 조용한지
침대에 움직이지 않고 있어요
그냥 입에 껌을 씹는
살아있다는 거 보여?
피터의 데이트 에바
그 자체로,그 소식이 아니다.
만:그것은 최악에 관하여이다.
썩은 세상에서 일어날 수 있는
마르틀린이 얼마나 조용한지
친구라고 부르지도 않아요
코카콜라나 칩 먹을 기분 아니에요
의사한테 전화할게
몇 시간 동안 그녀는 천장을 쳐다 본다
거긴 뭐가 그리 아름답죠?
어쩌면 그녀의 문을 던지는 균열
그리고 모든 엉망
피터의 데이트 에바
그 자체로 세계 뉴스 없음
그것은 단지 최악에 관한 것입니다.
가장 큰 재앙이 일어날 거야
세상의 종말
우주의 끝
그 일이 일어날 것입니다
캐슬린을 위해
그리고 절대 괜찮아지지 않을거야.