Bram Vermeulen — Verlangen 가사 및 번역
이 페이지에는 Bram Vermeulen의 노래 "Verlangen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er is een deel van mij
In de Ardennen blijven steken
Een ander deel
Ligt in Italie aan zee
Weer een ander deel
Is in les Landes gebleven
Ik neem steeds minder
Van mijzelf nog mee
Zo heb ik, als ik weg ben
Te weinig mee van mij
Zodat ik daar niet lang kan blijven
En ik terug moet
Naar daar waarvan ik kwam
Om dan weer thuis te wezen
Daar waar ik heb gezeten
Ook deze keer natuurlijk
Zijn deel weer van mij nam
Er is een deel van mij
In jouw ogen blijven steken
Een ander deel
Zit in de lijnen van je huid
Weer een ander deel
Is in je handen gebleven
Met steeds minder van mijzelf
Kom ik uit
Zo heb ik als ik weg ben
Te weinig mee van mij
Zodat ik niet lang weg kan blijven
En zonder dat er iets gebeurde
Terug zal moeten gaan
Om dan weer thuis te wezen
Daar waar ik heb gezeten
Het deel dat ik bij jou laat
Ook zonder mij wel blijft bestaan
Er is een deel van mij
In de Ardennen blijven steken
Een ander deel
Ligt in Italie aan zee
Weer een ander deel
Is in les Landes gebleven
Ik neem steeds minder
Van mijzelf nog mee
Zo heb ik, als ik weg ben
Te weinig mee van mij
Zodat ik nooit meer lang kan blijven
En ik terug moet
Naar daar waarvan ik kwam
Om dan thuis te weten
Dat ik niet kan vergeten
Zo komt alles wat ik achterlaat
Er als verlangen bij…
가사 번역
내 일부가 있어
아덴에 갇혀
다른 부분
바다에 의해 이탈리아에 위치한
다른 부분
에 머물렀다 레 란데스
나는 점점 더 적게 복용하고 있습니다
나 자신
그게 내가 떠났을 때 내가 얻는 방법입니다.
나에게서 너무 적은
그래서 나는 오래 머물 수 없다
그리고 난 돌아가야 해
내가 온 곳으로
집으로 돌아가기 위해서
내가 어디 있었는지
이 시간 너무,물론.
내 몫을 또 가져갔어
내 일부가 있어
당신의 눈에 갇혀
다른 부분
는 당신의 피부 라인에
다른 부분
당신의 손에 남아 있다
나 자신보다 적게
나 나갈래?
그게 내가 떠났을 때 내가 얻는 방법입니다.
나에게서 너무 적은
그래서 나는 멀리 오래 머물 수 없다
그리고 아무 일도 일어나지 않고
돌아가야 합니다
집으로 돌아가기 위해서
내가 어디 있었는지
내가 당신과 함께 떠나는 부분
나 없이는 여전히 존재할 것입니다.
내 일부가 있어
아덴에 갇혀
다른 부분
바다에 의해 이탈리아에 위치한
다른 부분
에 머물렀다 레 란데스
나는 점점 더 적게 복용하고 있습니다
나 자신
그게 내가 떠났을 때 내가 얻는 방법입니다.
나에게서 너무 적은
그래서 나는 결코 오래 머물 수 없다
그리고 난 돌아가야 해
내가 온 곳으로
집에서 알기 위해서
나는 잊을 수 없다
그게 내가 남긴 모든 것들이야
욕망으로…