Bran Van 3000 — Gimme Sheldon 가사 및 번역
이 페이지에는 Bran Van 3000의 노래 "Gimme Sheldon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now give me good news about your daydreams
What kind of daydreams do you have?
Follow the leader
What kind of daydreams do you have?
Well I just think about what I can do on the weekdays
Yeah, like what?
Go to the arcade and hang out?
Do you like to go to the arcade and hang out?
What do you like to do at the arcade?
Do you like to play the games?
Yeah
What’s your favourite game?
Street Fighter
Because you’re kind of king of the street fighters right?
Somebody slaps that quarter down on the machine, you’re ready to take them on?
Hey, that’s fine
Right? Fine by you
The popularity of rock music
The discotheque scene
The highly rhythmic and loud music that carries you
Into a frenzy of dance
Where you lose yourself in it
Lose yourself in it
These experiences and many more which people seek out
Involve overwhelming sources of energy
A rush of feeling
An intense experiencing of the present moment
And a temporary obliteration of the normally well controlled self
So powerful it’s attraction
가사 번역
이제 네 공상에 대해 좋은 소식을 전해줘
무슨 백일몽을 꾼 거야?
지도자를 따라 가라.
무슨 백일몽을 꾼 거야?
그럼 난 그냥 내가 평일에 무엇을 할 수 있는지에 대해 생각
그래,뭐?
아케이드로 가서 놀아?
아케이드에 가서 놀아볼래?
아케이드에서 뭘 하고 싶어?
게임을 좋아하니?
그래,그래
좋아하는 게임은 무엇입니까?
스트리트 파이터
넌 스트리트 파이터들의 왕이니까?
누군가가 그 분기를 기계 아래로 때려 눕히고,당신은 그들을 취할 준비가 되셨습니까?
이봐,괜찮아
그렇죠? 당신에 의해 좋은
록 음악의 인기
디스코텍 장면
당신을 운반하는 매우 리듬과 시끄러운 음악
춤의 광란으로
당신이 그것을 자신을 잃을 경우
그것을 자신을 잃게
사람들이 찾는 더 많은 것 및 이 경험
압도적 인 에너지 원 포함
느낌의 러시
현재 순간의 강렬한 경험
그리고 일반적으로 잘 통제된 각자의 임시 말소
그래서 강력한 매력입니다