Branches — Planes 가사 및 번역

이 페이지에는 Branches의 노래 "Planes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sitting on the roof of your parents' house
I watch your mouth as you talk
But I don’t make a sound
I’m feeling like the key at the end of the kite
And I’m trying to catch something
That I’m afraid of
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
Your words are like raindrops falling on my hands
And my heart’s blowing back and forth
Like a weathervane
And the water is rising all around
And if we don’t move soon, my love
We’re gonna drown
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
So you lean in
And our lips say «Amen»
And I forget
What it means to be afraid

가사 번역

부모님 집 옥상에 앉아
말하면서 입 조심해
하지만 소리가 나지 않습니다
연 끝에 있는 열쇠 같아
그리고 나는 뭔가를 잡으려고 노력하고있어
내가 두려워
그래서 그냥 종이 비행기 등을들 수있다
허리케인에 잡힌
우리는 멀리 공중 소탕된다
위대한 미지의 세계로
당신의 말은 빗방울이 내 손에 떨어지는 것과 같습니다
그리고 내 마음은 앞뒤로 불고
기상캐스터처럼
그리고 물 주위 모든 상승
그리고 우리가 빨리 움직이지 않으면,내 사랑
우린 물에 빠져 죽을 거야
그래서 그냥 종이 비행기 등을들 수있다
허리케인에 잡힌
우리는 멀리 공중 소탕된다
위대한 미지의 세계로
그래서 당신은 의지
그리고 우리의 입술은"아멘"이라고 말합니다»
그리고 나는 잊는다
그것은 무엇을 두려워 할 의미