Brand New — At The Bottom 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand New의 노래 "At The Bottom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wait
I watched you throw out your bouquet
Now i think about you everyday
I’m alone now in my bed
And there’s a lake
And at the bottom you’ll find all my friends
They don’t swim cause they’re all dead
We never are what we intend, or invent
'Cause I make little lies and then I pull them apart
Think something dark’s living down in my heart
And if I wanted to die before I got old
I should’ve started some years ago digging that hole
Well, I carry this box to the proper place
And when I lower it down I let you fade away
I hope that you would do this for me Well, I’d serve you drugs on a silver plate
If I thought it would help you get away
I hope that you would do this for me A deer that a hunter shot in the heart
Some dogs that got hit by cars
All came to spill their guts
And we spoke
About the Father, Son, and Holy Ghost
And which psalms we had loved the most
And then we all turned to dirt and dust
Some men die under the mountain just looking for gold
Some die looking for a hand to hold
Well, I carry this box to its proper place
And when I lower it down I let you fade away
I hope that you would do this for me Well, I’d serve you drugs on a silver plate
If I thought it would help you get away
I hope that you would do this for me I stole bricks from the dam almost every day
Now I’m drowning in the flood I’ve made
Who’ll explain myself to me on the other side
I’m gonna want some answers when I die.
Well, I carry this box to the proper place
And when I lower it down
I let you fade away
I hope that you would do this for me Well, I’d serve you drugs on a silver plate
If I thought it would help you get away
I hope that you would do this for me
가사 번역
대기
꽃다발을 내던지는 걸 봤어
이제 나는 매일 당신에 대해 생각
난 이제 혼자 침대에 있어
그리고 호수가 있어
그리고 맨 아래엔 내 친구들 다
그들은 모두 죽었기 때문에 수영하지 않습니다
우리는 결코 우리가 의도 한 것이거나 발명 한 것이 아닙니다
거짓말을 조금 하고 그들을 떼어놓으니까
뭔가 어두운 게 내 마음 속에 사는 것 같아
내가 늙어 죽기 전에 죽고 싶었다면
몇 년 전에 그 구멍을 팠어야 했어
글쎄,난 적절한 장소에이 상자를 수행
그리고 내가 내려갈 때 나는 네가 사라지게 했어
난 당신이 나를 위해 잘 할 것이라고 희망,나는 은 접시에 당신에게 약을 제공 할 것입니다
만약 내가 당신을 멀리하는 데 도움이 될 줄 알았는데
난 당신이 나를 위해 심장에 사냥꾼 샷 사슴 이 작업을 수행 할 수 있기를 바랍니다
차에 치인 개들
모두 그들의 용기를 유출했다
그리고 우리는 말했다
아버지,아들 및 성령에 관하여
그리고 우리가 가장 사랑했던 시편
그리고 우리 모두는 먼지와 먼지로 전환
어떤 사람들은 금을 찾고 산 아래에서 죽는다
어떤 이들은 손을 잡고
글쎄,나는이 상자를 적절한 장소에 가지고 간다
그리고 내가 내려갈 때 나는 네가 사라지게 했어
난 당신이 나를 위해 잘 할 것이라고 희망,나는 은 접시에 당신에게 약을 제공 할 것입니다
만약 내가 당신을 멀리하는 데 도움이 될 줄 알았는데
나는 당신이 나를 위해이 작업을 수행 할 것입니다 희망 나는 거의 매일 댐에서 벽돌을 훔쳐
이제 내가 만든 홍수에서 익사하고 있습니다
누가 내 자신을 반대편에서 설명 할 것인가
내가 죽으면 답을 해주지
글쎄,난 적절한 장소에이 상자를 수행
그리고 나는 그것을 내려 놓을 때
난 당신이 사라 보자
난 당신이 나를 위해 잘 할 것이라고 희망,나는 은 접시에 당신에게 약을 제공 할 것입니다
만약 내가 당신을 멀리하는 데 도움이 될 줄 알았는데
나는 당신이 나를 위해 이것을 할 것이라는 것을 희망한다