Brand New — I Will Play My Game Beneath the Spin Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand New의 노래 "I Will Play My Game Beneath the Spin Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The time has come for colds and overcoats.
We’re quiet on the ride,
we’re all just waiting to get home.
Another week away, my greatest fear.
I need the smell of summer,
I need its noises in my ears.
If looks could really kill,
then my profession would be staring.
Please know we do this cause we care
and not for the thrill.
Collect calls to home
to tell them that I realize
that everyone who lives will someday die
and die alone.
And we won’t let you in.
Though we’re down and out.
No we won’t let you in.
You win, you win, you win.
I wrote more postcards than hooks.
I read more maps than books.
Feel like every chance to leave
is another chance I should have took.
Every minute is a mile.
I’ve never felt so hollow.
I’m an old abandoned church with broken pews
and empty aisles.
My secrets for a buck.
Watch me as I cut myself wide open
on this stage. Yes, I am paid
to spill my guts. I won’t see home till spring.
Oh, I would kill for the Atlantic,
but I am paid to make girls panic
while I sing.
And we won’t let you in.
Though we’re down and out.
No we won’t let you in.
And we won’t let you in.
We don’t want what isn’t ours.
We won’t let you in.
You win, you win, you win.
And the coastline is quiet.
While we’re quietly losing control.
And we’re silent but sure
we inventened the cure
that will wash out my memories of her.
«The harpoon is loaded. The cage is lowered.
The water is red.»
Like you, like you.
And we won’t let you in.
Though we’re down and out.
No we won’t let you in.
And we won’t let you in.
We don’t want what isn’t ours.
We won’t let you in.
You win, you win, you win.
가사 번역
감기와 과중한 환자들이 올 때가 왔다
우리는 타고 조용,
우리 모두 집에 오길 기다리고 있어
또 일주일 거리,나의 가장 큰 두려움.
여름 냄새가 필요해,
내 귀에 그 소리가 필요해
정말 죽일 수 있다면,
그럼 내 직업이 쳐다 보겠군
우리가 상관하기 때문에 우리가 이것을 할 알아 주시기 바랍니다
그리고 스릴을 위해 아닙니다.
집에 전화 수집
그들에게 내가
언젠가 죽는
그리고 혼자 죽어.
우린 널 들여보내주지 않을 거야
하지만 우리는 아래로 밖으로있어.
아니,들여보내주지 않을 거야
당신은 승리,당신은 승리,당신은 승리.
나는 후크보다 더 많은 엽서를 썼다.
나는 책보다 더 많은지도를 읽어 보시기 바랍니다.
떠날 수있는 모든 기회 같은 느낌
내가 가졌어야 할 또 다른 기회입니다.
매 순간 마일입니다.
그렇게 속이 빈 건 처음이야
나는 부러진 빨대를 가진 오래된 버려진 교회입니다
그리고 빈 통로.
벅에 대한 나의 비밀.
시계 나 로 나 절단 나 넓 오픈
이 단계에서. 예,나는 지불
내 내장을 유출. 봄까지 집에 못 가
아,대서양을 위해,
하지만 난 여자들을 당황하게 하기 위해 돈을 받고 있어
내가 노래하는 동안.
우린 널 들여보내주지 않을 거야
하지만 우리는 아래로 밖으로있어.
아니,들여보내주지 않을 거야
우린 널 들여보내주지 않을 거야
우리는 우리 것이 아닌 것을 원하지 않습니다.
들여보내주지 않을 거야
당신은 승리,당신은 승리,당신은 승리.
그리고 해안선은 조용합니다.
우리가 조용히 통제를 잃고 있는 동안.
그리고 우리는 침묵하지만 확신합니다
우리는 치료제를 발명했어요
내 기억을 지워버릴 거야
"작살이 장전되어 있습니다. 감옥이 낮아졌어
물 빨갛다»
너처럼,너처럼.
우린 널 들여보내주지 않을 거야
하지만 우리는 아래로 밖으로있어.
아니,들여보내주지 않을 거야
우린 널 들여보내주지 않을 거야
우리는 우리 것이 아닌 것을 원하지 않습니다.
들여보내주지 않을 거야
당신은 승리,당신은 승리,당신은 승리.