Brand New — Mix Tape 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand New의 노래 "Mix Tape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a twenty-dollar bill
That says no one’s ever seen you without makeup.
You’re always made up.
And I’m sick of your tattoos
and the way you always criticize the Smiths.
and Morrissey.
And I know that you’re a sucker for anything acoustic.
But when I say let’s keep in touch,
I really mean I wish that you’d grow up.
This is the first song for your mix tape.
It’s short just like your temper,
But somewhat golden like the afternoons
We used to spend before you got too cool.
I got a twenty-dollar bill
that says no one’s ever seen you without makeup.
You’re always made up.
And I’m sick of your tattoos
And the way you don’t appreciate Brand New
And me.
And I know that you’re a sucker for anything acoustic.
But when I say let’s keep in touch,
I hope you know I mean I wish that you’d grow up This is the first song for your mix tape
And it’s short just like your temper
But somewhat golden like the afternoons
We used to spend before you got too cool.
Yeah, but I wish you were my shadow
가사 번역
나는 20 달러 지폐를 얻었다
메이크업 없이는 아무도 널 못 봤대
넌 항상 화해해
네 문신 지겨워
그리고 당신은 항상 스미스를 비판하는 방법.
그리고 모리시
그리고 난 당신이 아무것도 음향 빠는 거 알아.
그러나 내가 말할 때 연락을 유지하자,
난 정말 당신이 자랐으면 좋겠어.
이 믹스 테이프의 첫 번째 노래입니다.
그것은 당신의 성미 같이 짧습니다,
하지만 오후처럼 다소 황금빛
네가 너무 쿨해지기 전에 같이 썼잖아
나는 20 달러 지폐를 얻었다
메이크업 없이는 아무도 널 못 봤대
넌 항상 화해해
네 문신 지겨워
그리고 당신은 새로운 브랜드 감사하지 않는 방법
그리고 나.
그리고 난 당신이 아무것도 음향 빠는 거 알아.
그러나 내가 말할 때 연락을 유지하자,
난 당신이 내 말은 당신이 당신의 믹스 테이프의 첫 번째 노래입니다 성장 거라고 희망 알고 희망
그리고 그것은 단지 당신의 성질과 같은 짧습니다
하지만 오후처럼 다소 황금빛
네가 너무 쿨해지기 전에 같이 썼잖아
그래,하지만 난 네가 내 그림자였으면 좋겠어