Brand New — Okay I Believe You, But My Tommy Gun Don't 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand New의 노래 "Okay I Believe You, But My Tommy Gun Don't"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am heaven sent,
Don’t you dare forget.
I am all you’ve ever wanted,
What all the other boys all promised.
Sorry I told. I just needed you to know.
I think in decimals and dollars.
I am the cause to all your problems,
Shelter from cold. we are never alone.
Coordinate brain and mouth.
Then ask me whats it like to have
Myself so figured out.
I wish I knew.
I hope this song starts a craze.
The kind of song that ignites the airwaves.
The kind of song that makes people glad
To be where they are,
With whomever they’re there with.
This is war.
Every line is about,
Who I don’t wanna write about anymore.
Hope you come down with something
They can’t diagnose, don’t have the cure for.
Holding on to your grudge.
Oh its so hard to have someone to love.
And keeping quiet is hard.
Cause you cant keep a secret
If it never was a secret to start.
At least pretend you didn’t wanna get caught.
We’re concentrating on falling apart.
We were contenders, we’re throwing the fight
But I just wanna believe, I just wanna believe,
I just wanna believe, in us.
Oh, we’re so c-c-c-c-c-controversial.
We are entirely smooth.
We admit to the truth,
We are the best at what we do.
And these are the words you wish you wrote down.
This is the way you wish your voice sounds,
Handsome and smart.
Oh my tongue’s the only muscle on my body
That works harder than my heart.
And its all from watching TV,
And from speeding up my breathing.
Wouldn’t stop if I could.
Oh it hurts to be this good.
You’re holding on to your grudge.
Oh it hurts to always have to be honest
With the one that you love.
Oh, so let it go.
We’re concentrating on falling apart.
We were contenders, we’re throwing the fight
But I just wanna believe, I just wanna believe,
I just wanna believe.
We’re concentrating on falling apart.
We were contenders, we’re throwing the fight
But I just wanna believe, I just wanna believe,
I just wanna believe, in us.
This is the grace that only we can bestow.
This is the price you pay for loss of control.
This is the break in the bend,
This is the closest of calls.
This is the reason you’re alone,
This is the rise and the fall.
We’re concentrating on falling apart.
We were contenders, we’re throwing the fight
But I just wanna believe, I just wanna believe,
I just wanna believe.
We’re concentrating on falling apart.
We were contenders, we’re throwing the fight
But I just wanna believe, I just wanna believe,
I just wanna believe, in us.
가사 번역
나는 천국을 보냈습니다,
잊지마세요
난 네가 원했던 전부야,
다른 남자애들이 약속했던 것들
내가 말한 미안 해요. 그냥 알아주셨으면 해서요
나는 십진수와 달러 생각합니다.
나는 당신의 모든 문제의 원인입니다,
추위에서 대피소. 우리는 결코 혼자가 아닙니다.
두뇌와 입을 조정하십시오.
그럼 나한테 물어봐요
나 자신이 너무 알아 냈어.
나도 알았으면 좋겠어
나는 이 노래가 열풍을 시작하기를 바란다.
전파를 불태우는 노래
사람들을 기쁘게 하는 그런 종류의 노래
그들이 있는 곳으로,
그들이 누구와 함께 있던간에.
이건 전쟁이야
각 선은 대략 있습니다,
내가 더 이상 쓰고 싶지 않은 사람.
당신이 뭔가를 내려 와 희망
진단할 수도 없고 치료제도 없고
원한에 잡고.
오,사랑할 사람이 너무 힘들어.
그리고 조용히 유지하는 것은 어렵다.
당신은 비밀을 지킬 수 없기 때문에
시작해야 할 비밀이 아니었다면
잡히기 싫은 척이라도 해
우리는 떨어져 떨어지는 집중하고있다.
우리는 경쟁자 였고,우리는 싸움을 벌이고 있습니다
하지만 난 그냥 믿고 싶어,난 그냥 믿고 싶어,
난 그냥 믿고 싶어,우리를.
오,우린 정말..c-c-c-c-논란의 여지가있어.
우리는 완전히 매끄 럽습니다.
우리는 진실을 인정,
우린 최선을 다하고 있어
그리고 당신이 적어 원하는 단어이다.
이것은 당신이 당신의 음성 소리를 원하는 방법입니다,
잘생기고 똑똑해
오,내 혀는 내 몸에 유일한 근육
그건 내 마음보다 더 힘든 일이야
그리고 모든 시청 TV 에서,
그리고 내 호흡을 빠르게 해서.
내가 할 수 있다면 멈추지 않을 것입니다.
오,이 좋은 될 아파요.
원한을 품고 있잖아
오,그것은 항상 정직해야 할 아파
사랑하는 사람과 함께요
오,그럼 놔줘
우리는 떨어져 떨어지는 집중하고있다.
우리는 경쟁자 였고,우리는 싸움을 벌이고 있습니다
하지만 난 그냥 믿고 싶어,난 그냥 믿고 싶어,
난 그냥 믿고 싶어.
우리는 떨어져 떨어지는 집중하고있다.
우리는 경쟁자 였고,우리는 싸움을 벌이고 있습니다
하지만 난 그냥 믿고 싶어,난 그냥 믿고 싶어,
난 그냥 믿고 싶어,우리를.
이것은 단지 우리가 부여 할 수있는 은혜입니다.
이 제어 손실을 지불 가격입니다.
이 벤드에서 휴식입니다,
이 통화의 가장 가까운 것입니다.
이 때문에 당신은 혼자가 아니에요,
이 상승과 가을입니다.
우리는 떨어져 떨어지는 집중하고있다.
우리는 경쟁자 였고,우리는 싸움을 벌이고 있습니다
하지만 난 그냥 믿고 싶어,난 그냥 믿고 싶어,
난 그냥 믿고 싶어.
우리는 떨어져 떨어지는 집중하고있다.
우리는 경쟁자 였고,우리는 싸움을 벌이고 있습니다
하지만 난 그냥 믿고 싶어,난 그냥 믿고 싶어,
난 그냥 믿고 싶어,우리를.