Brand New — The Boy Who Blocked His Own Shot 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand New의 노래 "The Boy Who Blocked His Own Shot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it makes you less sad, I will die by your hand
Hope you find out what you are; already know what I am And if it makes you less sad, we’ll start talking again
You can tell me how vile I already know that I am
I’ll grow old, start acting my age
It’ll be a brand new day in a life that you hate
A crown of gold, a heart that’s harder than stone
And it hurts to hold on, but it’s missed when it’s gone
Call me a safe bet, I’m betting I’m not
I’m glad that you can forgive, only hoping as time goes, you can forget
If it makes you less sad, I’ll move out of this state
You can keep to yourself, I’ll keep out of your way
And if it makes you less sad, I’ll take your pictures all down
Every picture you paint, I will paint myself out
It’s cold as a tomb, and it’s dark in your room
When I sneak to your bed to pour salt in your wounds
So call it quits, or get a grip
You say you wanted a solution; you just wanted to be missed
Call me a safe bet, I’m betting I’m not
I’m glad that you can forgive, only hoping as time goes, you can forget
So you can forget, you can forget
You are calm and reposed
Let your beauty unfold
Pale white, like the skin stretched over your bones
Spring keeps you ever close
You are second-hand smoke
You are so fragile and thin, standing trial for your sins
Holding on to yourself the best you can
You are the smell before rain
You are the blood in my veins
Call me a safe bet, I’m betting I’m not
I’m glad that you can forgive, only hoping as time goes, you can forget
가사 번역
널 덜 슬프게 한다면 난 네 손으로 죽을 거야
희망을 찾는 것을 이미 알고 나면 그것은 당신이 덜픈,우리가 얘기하기 시작합니다 다시
당신은 내가 이미 알고 얼마나 사악한 말해 줄 수
난 늙고 또래의 연기를 할 거야
네가 싫어하는 인생에서 새로운 날이 될 거야
황금의 왕관 돌보다 단단한 심장
참는 것도 아프지만 사라지면 빗나갔어요
안전한 베팅이라고 부르세요
나는 당신이 시간이 지남에 따라 만 희망 용서할 수 기쁘다,당신은 잊을 수있다
그게 널 덜 슬프게 하면 난 이 상태에서 이사갈 거야
너 혼자 있어도 돼,내가 방해할게
그리고 만약 당신이 덜 슬프게 된다면,나는 당신의 사진을 모두 다운시킬 것입니다
당신이 그리는 모든 그림,나는 나 자신을 칠할 것이다
무덤처럼 춥고 네 방에 어두워
내가 네 침대에 몰래 가서 네 상처에 소금을 부을 때
그래서 종료 전화,또는 그립을 얻을
당신은 당신이 해결책을 원하는 말;당신은 단지 놓치고 싶어
안전한 베팅이라고 부르세요
나는 당신이 시간이 지남에 따라 만 희망 용서할 수 기쁘다,당신은 잊을 수있다
그래서 당신은 잊을 수 있습니다
당신은 침착하고 용도 변경
당신의 아름다움이 펼쳐 보자
창백한 흰색,당신의 뼈 위에 뻗어 피부처럼
봄은 당신을 가까이 유지합니다
당신은 중고 연기
당신은 당신의 죄에 대한 서 재판,너무 연약하고 얇은입니다
자신에게 당신이 할 수있는 최선의 에 잡고
비가 오기 전에 냄새가 나네
넌 내 혈관의 피야
안전한 베팅이라고 부르세요
나는 당신이 시간이 지남에 따라 만 희망 용서할 수 기쁘다,당신은 잊을 수있다