Brand Nubian — Whatever Happened…? 가사 및 번역
이 페이지에는 Brand Nubian의 노래 "Whatever Happened…?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aiyyo we came up together, flamed up weed together
Changed our names together, even had seeds together
Everyday we used to be together, got tattoos together
Drank brews together
Fucked hoes together, did shows together
Bought jewels, bought clothes together, we was close together
Bust guns together, we would run together
Said we would be, Dunns forever
And shine like the sun together, and never sever
And down for whatever’s clever
They say two heads is better so let’s put it together
We can get the cheddar comin back to back like a doubleheader
I can’t believe we not still together
'Member back in the days, when we used to get ill together
We was ready to kill together, make blood spill together
Now we hardly even chill together
Whatever happened to you? — We were true blue
No limitations on the things that we used to do Whatever happened to him? — My man got bagged
He in the pen and he might not see daylight again
Whatever happened to her? — She had two seeds
Now she’s smokin and she just ain’t the way she was
Whatever happened to them? — Now they started as friends
But it seem like they blowin in the wind
Heads are laid out in the dojo
Threw you a lifeline from K-Ci and JoJo
We crossed the earth on airplanes
Don’t worry about a thing, lay back and get
Damn silky slim was the bad thing
Used to spread her out her man was down in the bing
Knew it couldn’t last like that
For the niggaz that I knew that got blast like that
She got this nigga’s pictures on the wall
Out with the baby eatin dinner at the mall
Told me she was from Madison
But A.G. and them told me she was really from Patterson
Thought she was 18 then
But she was 16 and had been fuckin grown men
Wild, that was way back when
I still think of shorty and want to smash her again
For the third time my man got knocked
'Cept he was gettin tired of 3 hots and a cot
Now his short stay is a very long stay
From all them yak sales in the project hallways
Now a nigga blew trial and started coppin
But ain’t nuttin poppin 'less you messin with a nigga like Johnny Cochran
Up North, Comstock; caught a flashback
Cause that’s the same place I used to go check my pops
Damn, here we go again
My man John won’t see New York 'til about 2010
It be the same ol' ghetto shit; send me some flicks
some chips, some commisary, some groceries and some kicks
It be a plot while we in the trenches
Playin the project benches, thinkin
For those who know the woes, the highs and the lows
The wind blows and the grass grows so
가사 번역
우리가 함께 올라와서 대마초를 함께 타올랐지요
우리의 이름을 함께 바꾸었고 심지어 씨앗을 함께 가졌습니다
우리가 함께했던 매일,있어 문신 함께
함께 양조주를 마셨다.
엿 괭이 함께 았 보 함께
보석을 샀고,옷을 함께 샀고,우리는 함께 가까웠다
함께 흉상 총,우리는 함께 실행할 것입니다
우리가 될 것이라고 말했다.
그리고 태양 같이 빛날,결코 끊지 마십시오
그리고 영리 한 것을 위해 아래로
그들은 두 머리가 더 나은 그래서 함께 넣어 보자 말한다
체다가 더블헤더처럼 돌아가면 돼
우리가 아직 함께하지 않았다니 믿을 수가 없어
옛날에 우리가 함께 병이 났을 때
우리는 함께 죽일 준비가되어 있었다,함께 피를 흘리게
이제 우리는 거의 함께 진정하지
무슨 일 있었어? -우린 진짜 파란색이었어
그에게 무슨 일이 있었든 우리가 하던 일에 아무런 제한이 없다고요? -내 남자는 체포되었다
그는 펜에 그리고 그는 다시 일광을 볼 수 없습니다
어떻게 된 거야? -씨앗이 두 개나 있었는데
이젠 담배도 피우고
그들에게 무슨 일이 일어 났는가? -이제 그들은 친구로 시작
하지만 바람에 날리는 것 같아
도조에 머리가 있어
K-Ci 와 JoJo 에서 당신에게 생명선을 던졌다
우리는 비행기에서 지구를 넘어
아무 걱정 말고 누워 있어
빌어 먹을 부드러운 슬림 나쁜 일이었다
그녀의 남자가 빙에 아래로 그녀를 확산하는 데 사용
그렇게 오래갈 수 없다는 것을 알고 있었다.
깜둥이들에겐 이런 폭발이 일어났다는 걸 알았지만
벽에 흑인의 사진을 찍었어
쇼핑몰에서의 아기 염색약 저녁식사
그녀는 매디슨 출신 나에게 말했다
하지만 패터슨 출신이래
그때 18 살이었다고 생각했는데
그러나 그녀는 16 살이었고,빌어 먹을 성인이었다
와일드,그 방법 돌아 왔을 때
나는 아직도 쇼티를 생각하고 그녀를 다시 분쇄하고 싶다
세 번째 시간 동안 내 사람이 노크있어
숙달 그는 피곤했다 3 호트와 침대
이제 그의 짧은 체류는 매우 긴 체류입니다
프로젝트 복도에서 그들 모두 야크 판매
지금 깜둥이는 재판을 불었고 코핀을 시작했다.
조니 코크란 같은 깜둥이랑 놀아나지 마
북쪽으로,콤 스탁;플래시백을 붙 잡았다
그게 내가 팝스 보러 갔던 장소거든
젠장,여기에 우리가 다시 간다
내 남자 존은 약 2010 년까지 뉴욕'틸을 볼 수 없습니다
같은 흑인 빈민가 똥;나에게 몇 가지 제스처를 보내
위로의 선물,식료품과 차기
우리가 참호에 있는 동안
프로젝트 벤치를 플레이 인,사상가
비애,최고 및 저점을 알고 있는 사람들을 위해
바람이 불면 잔디가 자라